Переклад тексту пісні Hold Me - Лавика

Hold Me (оригінал)

Hold me tight.
Nothing lasts forever.
In a sparkling light.
Through the night.
We’ll run and take up shelter.
In a world of fright.
You had to go.
Took my soul.
No place left to hide.
Angels will fly with my heart.
By your side.
So, you’re gone.
I prayed for every moment.
Now I’m feeling strong.
Tears rain on.
They wash over my torment.
Cover scars.
Carry on.
Why did you go?
Dying slow…
It’s the way I feel.
Please, just lose my eyes and shut the door.
I can’t heal.
Why don’t u go — dying slow.
Is the way I feel.
Please just close my eyes and shut the door.
Pain is so real…
Hold me tight.
Nothing lasts forever.
In the end of night.

Hold Me (переклад)

Тримай мене міцніше.
Ніщо не вічне.
У блискучим світлі.
Через ніч.
Ми побіжимо й сховаємося.
У світі переляку.
Ви повинні були йти.
Забрав мою душу.
Немає місця, щоб сховатися.
Ангели полетять із моїм серцем.
З твого боку.
Отже, ви пішли.
Я молилася за кожну мить.
Тепер я відчуваю себе сильною.
Сльози дощем.
Вони змивають мої муки.
Покрийте шрами.
Продовжуй.
Чому ти пішов?
Вмирати повільно…
Це те, як я відчуваю.
Будь ласка, просто втрать мої очі та зачини двері.
Я не можу вилікувати.
Чому б вам не піти — вмирати повільно.
Так я відчуваю.
Будь ласка, просто закрийте мені очі та закрийте двері.
Біль настільки реальний…
Тримай мене міцніше.
Ніщо не вічне.
В кінці ночі.