| Это я (Jalsomino B.O.G.O.F.) (оригінал) | Это я (Jalsomino B.O.G.O.F.) (переклад) |
|---|---|
| Осень Это Я Осень Это Я Осень Это Я Листопад закружил осенний | Осінь Це Я Осінь Це Я Осінь Це Я Листопад закрутив осінній |
| сад танца ветра с листвой | сад танцю вітру з листям |
| Будто в детство вернулась | Наче в дитинство повернулася |
| я назад золотистою порою | я назад золотистим часом |
| Снова трепетно стучит | Знову трепетно стукає |
| и рвётся сердце в ту страну | і рветься серце в ту країну |
| Где навек закрыта дверца | Де навіки зачинені дверцята |
| стучит-стучит и не молчит | стукає-стукає і не мовчить |
| Сквозь со-о-он | Крізь з-о-он |
| Припев: | Приспів: |
| А осень, осень это на закате лета | А осінь, осінь це на заході літа |
| в День Рождения дарит краски сентября | в День Народження дарує фарби вересня |
| Листья на асфальте пляшут под ногами | Листя на асфальті танцюють під ногами |
| и прохладный дождик | і прохолодний дощ |
| Осень Это Я Осень Это Я Осень Это Я Осень Это Я Не вернутся весенние лучи, | Осінь Це Я Осінь Це Я Осінь Це Я Осінь Це Я Не повернуться весняні промені, |
| холода наступают | холоди наступають |
| Отыскать бы от прошлого ключи | Знайти би від минулого ключі |
| только дни быстрее тают | тільки дні швидше тануть |
| Словно песок время утекает | Немов пісок час витікає |
| как вернуть его жаль никто не знает | як повернути його шкода ніхто не знає |
| Своей судьбы не предрешить | Своєї долі не вирішити |
| спеши | поспішай |
| Припев: | Приспів: |
