| Дыши (оригінал) | Дыши (переклад) |
|---|---|
| Прикосновения… дыши, дыши… | Дотики… дихай, дихай… |
| Беззвучные пения моей души… | Беззвучні співи моєї душі… |
| Чувства сплетаются в осенние сны… | Почуття сплітаються в осінні сни. |
| Боль продолжается и дни не видны… | Біль триває і дні не видно… |
| И мы опускаемся под крылья луны… | І ми опускаємося під крила місяця... |
| Мы разрываемся в мгновеньях волны | Ми розриваємося в миттєвості хвилі |
| Белыми нитками расшиты слова… | Білими нитками розшиті слова. |
| Сила моей любви с тобой ожила. | Сила моєї любові з тобою ожила. |
| Ты учил мечтать что небо без грез. | Ти вчив мріяти що небо без мрій. |
| Ты хотел сказать, что песни без слез | Ти хотів сказати, що пісні без сліз |
| Послушай и днями ночами кричали | Послухай і вночі кричали |
| Стучали и плавили лёд | Стукали і плавили лід |
| Боюсь у нас вчера был последний полет | Боюся у нас вчора був останній політ |
| И мы опускаемся под крылья луны… | І ми опускаємося під крила місяця... |
| Мы разрываемся в мгновеньях волны | Ми розриваємося в миттєвості хвилі |
| Прочными сетями обвиты сердца | Міцними мережами обвиті серця |
| Скажи, что хочешь чтоб я снова жила. | Скажи, що хочеш, щоб я знову жила. |
| И мы опускаемся под крылья луны… | І ми опускаємося під крила місяця... |
| Мы разрываемся в мгновеньях волны | Ми розриваємося в миттєвості хвилі |
| Белыми нитками расшиты слова… | Білими нитками розшиті слова. |
| Сила моей любви с тобой ожила. | Сила моєї любові з тобою ожила. |
| И мы опускаемся под крылья луны… | І ми опускаємося під крила місяця... |
| Мы разрываемся в мгновеньях волны | Ми розриваємося в миттєвості хвилі |
| Прочными сетями обвиты сердца | Міцними мережами обвиті серця |
| Скажи, что хочешь чтоб я снова жила. | Скажи, що хочеш, щоб я знову жила. |
| Пальцы сжимаются… дыши, дыши… | Пальці стискаються… дихай, дихай… |
| Ночь не кончается… дыши, дыши… | Ніч не кінчається... дихай, дихай... |
| Ночь не кончается | Ніч не кінчається |
| Ночь не кончается | Ніч не кінчається |
Переклад тексту пісні Дыши - Лавика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дыши , виконавця -Лавика
Пісня з альбому: Коснемся Губами
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:09.09.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moon
Виберіть якою мовою перекладати: