Переклад тексту пісні Thinking of You - Laurie Anderson

Thinking of You (оригінал)

Sky flying birds.
Flying over cities.
Flying over mountains,
Sky flying moon.
Sailing over wide plains.
Pulling on the oceans.
Snow flies around.
Snow flies around.
Snow flies around.
It’s falling on the circus.
Falling on the circus.
Snow flies around.
Snow flies around.
Snow flies around.
It’s falling on my little hometown.
Falling on my little hometown.
In the house.
In the fire.
In the house.
In the fire.
Snow flies around.
Surrounds my town.
It knocks us down.
It’s falling on the circus.
Falling on my little hometown.
Snow flies around.
It knocks us down.
Surrounds my town.
It’s falling on the circus.
It’s falling on my little hometown.
Can’t believe I had such a beautiful baby
Can’t believe I had such a wonderful Iife
Can’t believe I had such a beautiful body
Can’t believe I had such power and fear and strife.
I was thinking of you.
And I was thinking of you.
And I was thinking of you.
And then I wasn’t thinking of you anymore.

(переклад)

Небо летять птахи.
Політ над містами.
Пролітаючи над горами,
Небо летить місяць.
Плавання широкими рівнинами.
Потягнувши океани.
Навколо літає сніг.
Навколо літає сніг.
Навколо літає сніг.
Він падає на цирк.
Падіння в цирку.
Навколо літає сніг.
Навколо літає сніг.
Навколо літає сніг.
Це падає на моє маленьке рідне місто.
Падіння на моє маленьке рідне місто.
Вдома.
У вогні.
Вдома.
У вогні.
Навколо літає сніг.
Оточує моє місто.
Це збиває нас з ніг.
Він падає на цирк.
Падіння на моє маленьке рідне місто.
Навколо літає сніг.
Це збиває нас з ніг.
Оточує моє місто.
Він падає на цирк.
Це падає на моє маленьке рідне місто.
Не можу повірити, що у мене була така гарна дитина
Не можу повірити, що у мене було таке чудове життя
Не можу повірити, що у мене таке гарне тіло
Не можу повірити, що у мене була така сила, страх і боротьба.
Я думав про вас.
І я думав про вас.
І я думав про вас.
І тоді я більше не думав про тебе.