| Bodies in Motion (оригінал) | Bodies in Motion (переклад) |
|---|---|
| We embody the spirit of motion | Ми втілюємо дух руху |
| We’re bodies in motion. | Ми тіла в русі. |
| We’re bodies in motion | Ми тіла в русі |
| We dig down in the ocean. | Ми копаємось в океані. |
| Swing up to the stars | Підніміться до зірок |
| We own the moon and the earth. | Ми володіємо Місяцем і Землею. |
| We’re masters of Mars | Ми майстри Марса |
| We’re bodies in motion. | Ми тіла в русі. |
| We embody the spirit of motion | Ми втілюємо дух руху |
| Our ancestors cowered in caves | Наші предки ховалися в печерах |
| Afraid of the dark and the thunder | Боїться темряви й грому |
| Wrapped tip in black magic and rage | Наконечник загорнутий у чорну магію та лють |
| They were slaves to their hunger | Вони були рабами свого голоду |
| Now we fly across mountains in planes | Тепер ми літаємо через гори літаками |
| We know aII about time and big numbers | Ми все знаємо про час і великі цифри |
| We’re bodies in motion | Ми тіла в русі |
| We embody the spirit of motion | Ми втілюємо дух руху |
| I love you with aII my heart. | Я люблю тебе всім серцем. |
| You have my devotion | Ви маєте мою відданість |
| I loved you from the start. | Я любив тебе з самого початку. |
| We’re bodies in motion | Ми тіла в русі |
| We embody the spirit of motion | Ми втілюємо дух руху |
| Ooo the weight of the world. | Ооо, вага світу. |
| Eternal spin | Вічне обертання |
| Puts a dent in my shoulder | Забиває вм’ятину на моєму плечі |
| A burn in my spin. | Опік у моєму обертанні. |
| A burn in my spin | Опік у моєму обертанні |
| Some say the future is crowds fighting for water and space | Деякі кажуть, що майбутнє — це натовп, який бореться за воду і простір |
| Chaotic and dark and loud, everything used up and taken | Хаотично, темно й гучно, все використано і зайнято |
| But I say the future’s within the still point of the mind | Але я кажу, що майбутнє знаходиться в спокійній точці розуму |
| Where we escape the bounds of earth | Де ми випливаємо за межі землі |
| And break the bonds of time | І розірвати узи часу |
| If somebody asked me to design a religion | Якби мене хтось попросив створити релігію |
| I would make it aIl about snow | Я б зробив все про сніг |
| No good or evil and no suffering | Ні добра, ні зла, ні страждань |
| Just perfect crystals spinning | Просто ідеально крутяться кристали |
| In ecstasy ecstasy ecstasy ecstasy | В екстазі екстазі екстазі екстазі |
| Ooo the weight of the world. | Ооо, вага світу. |
| Etemal spin | Етемаль спін |
| Puts a dent in my shoulder | Забиває вм’ятину на моєму плечі |
| A burn in my spin. | Опік у моєму обертанні. |
| A bum in my spin | У моїй голові |
| Ooo the weight of the world. | Ооо, вага світу. |
| Etemal spin | Етемаль спін |
| Puts a dent in my shoulder | Забиває вм’ятину на моєму плечі |
| A burn in my spin. | Опік у моєму обертанні. |
| A bum in my spin | У моїй голові |
| We dig down in the ocean. | Ми копаємось в океані. |
| Swing up to the stars | Підніміться до зірок |
| We own the moon and the earth. | Ми володіємо Місяцем і Землею. |
| We’re masters of Mars | Ми майстри Марса |
| We’re bodies in motion. | Ми тіла в русі. |
| We embody the spirit of motion | Ми втілюємо дух руху |
| We’re bodies in motion. | Ми тіла в русі. |
| We embody the spirit of motion | Ми втілюємо дух руху |
Переклад тексту пісні Bodies in Motion - Laurie Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bodies in Motion , виконавця -Laurie Anderson
Дата випуску:20.06.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2010 |