Переклад тексту пісні Lighting out for the Territories - Laurie Anderson

Lighting out for the Territories - Laurie Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lighting out for the Territories, виконавця - Laurie Anderson. Пісня з альбому Talk Normal: The Laurie Anderson Anthology, у жанрі
Дата випуску: 03.01.2005
Лейбл звукозапису: Rhino, Warner
Мова пісні: Англійська

Lighting out for the Territories

(оригінал)
You’re driving and it’s dark and it’s raining.
And you’re on the edge of the city and you’ve been driving all night.
And you took a turn back there but now you’re not sure it was the right turn.
But somehow it looks familiar so you just keep driving.
Hello.
Excuse me.
Can you tell me where I am?
You’ve been on this road before.
You can read the signs.
You can feel your way.
You can do this in your sleep.
(переклад)
Ви їдете, а темно і йде дощ.
А ви на краю міста і їдете всю ніч.
І ви повернули туди, але тепер ви не впевнені, що це був правильний поворот.
Але чомусь це здається знайомим, тому ви просто продовжуєте їхати.
Привіт.
Перепрошую.
Ви можете сказати мені, де я?
Ви вже були на цій дорозі.
Ви вмієте читати знаки.
Ви можете відчувати свій шлях.
Ви можете зробити це уві сні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Superman (For Massenet) 2005
Bright Red 2008
Speak My Language 2005
My Right Eye 2010
Big Science 2005
Born, Never Asked 2005
Speechless 2008
Freefall 2008
From the Air 2005
World Without End 2008
In Our Sleep 2005
Walking and Falling 2007
Bodies in Motion 2010
Example #22 2007
Tightrope 2008
Beautiful Pea Green Boat 2008
The Puppet Motel 2008
Washington Street 2001
Muddy River 2008
Slip Away 2001

Тексти пісень виконавця: Laurie Anderson