Переклад тексту пісні It Tango - Laurie Anderson

It Tango (оригінал)

She said: It looks.
Don’t you think it looks a lot like rain?
He said: Isn’t it.
Isn’t it just.
Isn’t it just like a woman?
She said: It’s hard.
It’s just hard.
It’s just kind of hard
to say.
He said: Isn’t it.
Isn’t it just.
Isn’t it just like a woman?
She said: It goes.
That’s the way it goes.
It goes
that way.
He said: Isn’t it.
Isn’t it just like a woman?
She said: It takes.
It takes one.
It takes on to.
It takes
one to know one.
He said: Isn’t it just like a woman?
She said: She said it.
She said it to no.
She said it to no one.
Isn’t it.
Isn’t it just?
Isn’t it just like a woman?
Your eyes.
It’s a day’s work to look in to them.
Your eyes.
It’s a day’s work just to look in to them.

(переклад)

Вона сказала: це виглядає.
Вам не здається, що це дуже схоже на дощ?
Він сказав: чи не так.
Хіба це не просто.
Хіба це не як жінка?
Вона сказала: це важко.
Це просто важко.
Це трохи важко
сказати.
Він сказав: чи не так.
Хіба це не просто.
Хіба це не як жінка?
Вона сказала: "Іде.
Ось так.
Іде
цей шлях.
Він сказав: чи не так.
Хіба це не як жінка?
Вона сказала: це потрібно.
Потрібно одна.
Це бере на .
Це забирає
одного знати одного.
Він сказав: Хіба це не як жінка?
Вона сказала: "Вона сказала це".
Вона сказала ні .
Вона нікому цього не сказала.
чи не так.
Хіба це не просто?
Хіба це не як жінка?
Твої очі.
Це робочий день, щоб розглянути їх.
Твої очі.
Це денна робота, просто заглянути в їх.