Переклад тексту пісні Facebook - Laurie Anderson

Facebook (оригінал)

You were there, dressed as a cat
Two French girls in Mexican hats
Never knew you could dance like that
Smoke was whirling, you shout
And that was when the fire broke out
I say «oh!»
Another fire
You’re dreaming
Just another fire
You’re dreaming

Facebook (переклад)

Ви були там, одягнені як кіт
Дві француженки в мексиканських капелюхах
Ніколи не знав, що ти можеш так танцювати
Дим кружляв, кричиш
І саме тоді спалахнула пожежа
Я говорю «ой!»
Ще одна пожежа
Ви мрієте
Просто ще одна пожежа
Ви мрієте