Переклад тексту пісні Difficult Listening Hour - Laurie Anderson

Difficult Listening Hour (оригінал)

Ooola.
I came home today, and I opened the door with my bare hands
Ooola.
and I said: Hey!
Who tore up all my wallpaper samples?
Who ate all the
grapes--
Ooola.
the ones I was saving?
And this guy was sitting there, and I said: Hey,
Pal!
What’s
Ooola.
going on here?
And he had this smile, and when he smiled he had these
big white teeth
Ooola.
like luxury hotels on the Florida coastline.
And when he closed his
mouth, it looked
Ooola.
like a big scar.
And I said to myself: Holy smokes!
Looks like some kind
of a guest/
Ooola.
host relationship to me.
And I said: Hey, pal!
What’s going on here
anyway, who are you?
Ooola.
And he said: Now, I’m the Soul Doctor, and you know, language is a virus
from Outer Space
And hearing your name is better than seeing your face

Difficult Listening Hour (переклад)

Оооо
Сьогодні я прийшов додому і відчинив двері голими руками
Оооо
і я сказав: Гей!
Хто порвав усі мої зразки шпалер?
Хто з'їв усе
виноград--
Оооо
ті, які я зберігав?
І цей хлопець сидів там, і я сказав: Гей,
друже!
Що
Оооо
відбувається тут?
І у нього була ця посмішка, і коли він посміхався, у нього були ці
великі білі зуби
Оооо
як розкішні готелі на узбережжі Флориди.
І коли він закрив свою
рот, це виглядало
Оооо
як великий шрам.
І я сказав самі: Святі дими!
Схоже на якийсь
гостя/
Оооо
відношення до мене.
І я сказав: Гей, друже!
Що тут відбувається
все-таки, хто ти?
Оооо
І він сказав: Тепер я Лікар душ, і ви знаєте, мова це вірус
з Космосу
І чути своє ім’я краще, ніж бачити своє обличчя