Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ei edes kuolema, виконавця - Laura Voutilainen.
Дата випуску: 22.09.2010
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Ei edes kuolema(оригінал) |
Sinut kun näin ihmeellinen |
Sydämessäin ääni niin yksinäinen |
Kuiskasi näin siinä hän nyt on |
Elämääni hellästi puuttui |
Kohtalonkoura, sointuni muuttui |
Sävel surullinen, laulu iloinen |
Kuolema, ei pelottaa voi meitä |
Taivas taikka tuonela, oot rakkain |
Eikä edes kuolema, erottaa voi meitä |
Eilen, tänään, huomenna, oot rakkain |
Sisälläsi elämän uuden |
Tunnen, nään kasvoillas onnellisuuden |
Pelottavin |
Entä jos sittenkin |
Valita jos uudelleen saisin |
Rakkaudes, raivos kaiken ottaisin |
Yön sekä auringon |
Arjen harmauden |
Kuolema ei pelottaa voi meitä |
Taivas taikka tuonela, oot rakkain |
Eikä edes kuolema erottaa voi meitä |
Eilen, tänään, huomenna |
Unholaan tosta vaan |
Sanat, teot nää painu ei |
Anteeksi silti saat väärin teit |
Päivällä tunnen yön saapuvan |
Ja syksyllä talven |
Kuin pimeän henkäyksen jäänsinisen |
Laulavan sävelen viimeisen |
Muttei edes kuolema pelottaa voi meitä |
Taivas taikka tuonela, oot rakkain |
Eikä edes kuolema erottaa voi meitä |
Eilen, tänään, huomenna, oot rakkain |
Eikä edes kuolema |
(переклад) |
Виглядаєш приголомшливо |
У моєму серці голос такий самотній |
Пошепки отак ось він зараз |
Моє життя обережно пропало |
Доля, мій акорд змінився |
Тон сумний, пісня весела |
Смерть нас не лякає |
Рай чи пекло, ти найулюбленіший |
І навіть смерть не розлучить нас |
Вчора, сьогодні, завтра ти найулюбленіший |
Нове життя в тобі |
Відчуваю, бачу щастя на обличчі |
Найстрашніше |
А якщо навіть тоді |
Поскаржись, якщо я зможу ще раз |
Любов, лють, я б прийняв усе |
Ніч і сонце |
Сірість буднів |
Смерть нас не лякає |
Рай чи пекло, ти найулюбленіший |
І навіть смерть нас не розлучить |
Вчора, сьогодні, завтра |
Давайте просто забудемо про це |
Слова, дії не падають |
Вибачте, ви все одно помилилися |
Вдень я відчуваю наближення ночі |
А восени зимою |
Як крижана синь темного подиху |
Я співаю останню ноту |
Але навіть смерть нас не лякає |
Рай чи пекло, ти найулюбленіший |
І навіть смерть нас не розлучить |
Вчора, сьогодні, завтра ти найулюбленіший |
І навіть не смерть |