| Rakkautta ei piiloon saa (оригінал) | Rakkautta ei piiloon saa (переклад) |
|---|---|
| Eilen sen viimein näin | Вчора я нарешті це побачив |
| sä luotani lähdit oveni suljit | ти залишив мене, ти зачинив мої двері |
| yksin mä tänne jäin | Я залишився тут сам |
| ja kylmyyttä pelkään | і холоду я боюся |
| hämärän selkään mä katosin | Я зник у темряві |
| mä hajosin kun putosin | Я розвалився, коли впав |
| et tullut sä vastaan | ти мене не зустріла |
| Pimeys päiviä piilottaa | Темрява ховає дні |
| mutta rakkautta ei piiloon saa | але любов неможливо приховати |
| sylisi muisto mua koskettaa | спогад про твої руки зворушує мене |
| kovempaa, kovempaa, kovempaa | важче, важче, важче |
| vielä voinko sen sulle mä tunnustaa | все ж можу я тобі зізнатися? |
| voinko kaiken saada mä muuttuumaan | Чи можу я все змінити? |
| pimeät päiväni varjoon mua | мої темні дні затьмарюють мене |
| haluaa, haluaa, haluaa | хоче, хоче, хоче |
| Asema hiljainen | Станція тиха |
| kiireiset hahmot | зайняті персонажі |
| sekoittaa pääni | бентежить голову |
| joukossa ihmisten | серед людей |
| sinunko kasvot | твоє обличчя |
| sinunko ääni | твій голос |
| mä katoan, mä hajoan | Зникаю, розвалюсь |
| jos putoan niin tuletko vastaan | якщо я впаду, ти мене зустрінеш |
| Pimeys päiviä piilottaa | Темрява ховає дні |
| mutta rakkautta ei piiloon saa | але любов неможливо приховати |
| sylisi muisto mua koskettaa | спогад про твої руки зворушує мене |
| kovempaa, kovempaa, kovempaa | важче, важче, важче |
| vielä voinko sen sulle mä tunnustaa | все ж можу я тобі зізнатися? |
| voinko kaiken saada mä muuttuumaan | Чи можу я все змінити? |
| pimeät päiväni varjoon mua | мої темні дні затьмарюють мене |
| haluaa, haluaa, haluaa | хоче, хоче, хоче |
| Pimeys päiviä piilottaa | Темрява ховає дні |
| mutta rakkautta ei piiloon saa | але любов неможливо приховати |
| sylisi muisto mua koskettaa | спогад про твої руки зворушує мене |
| kovempaa, kovempaa, kovempaa | важче, важче, важче |
| Oletko siellä jos putoan | Ти будеш поруч, якщо я впаду? |
| jos putoan, jos putoan | якщо я впаду, якщо я впаду |
| tuletko vielä jos putoan | ти все одно прийдеш, якщо я впаду? |
| jos putoan, jos putoan | якщо я впаду, якщо я впаду |
| Pimeys päiviä piilottaa | Темрява ховає дні |
| mutta rakkautta ei piiloon saa | але любов неможливо приховати |
| sylisi muisto mua koskettaa | спогад про твої руки зворушує мене |
| kovempaa, kovempaa, kovempaa | важче, важче, важче |
| vielä voinko sen sulle mä tunnustaa | все ж можу я тобі зізнатися? |
| voinko kaiken saada mä muuttuumaan | Чи можу я все змінити? |
| pimeät päiväni varjoon mua | мої темні дні затьмарюють мене |
| haluaa, haluaa, haluaa | хоче, хоче, хоче |
Переклад тексту пісні Rakkautta ei piiloon saa - Laura Voutilainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rakkautta ei piiloon saa , виконавця -Laura Voutilainen
у жанріПоп
Дата випуску:22.09.2010
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |