Переклад тексту пісні Muuttanut oot maailmain - Laura Voutilainen

Muuttanut oot maailmain (оригінал)

Tuot pöytään viinin,
keltaisen kynttilän
Me luoda saamme näin maailmamme
Meidän on haavemaa, siellä kun vaeltaa
Toiset ei koskaan saa
Näin oman unen pystyn luomaan
Niin on se helppoa kanssasi
Sen huomaan
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
refrain:
Muuttanut oot mun maailmain
Arki juhlaa kanssasi on vain
Sateen auringoksi vain sä teet
Kuivaat vihdoin kyyneleet
Nyt ulos katson, Kuun valo loistaa
Se sydämestäin jo pelon poistaa
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
Eilisen aaveet, häipyy kun haaveet
Ne voittavat vihdoinkin
refrain (3x)

Muuttanut oot maailmain (переклад)

Ви подаєте вино до столу,
жовта свічка
Ось як ми створюємо наш світ
Наша країна мрій, там, коли ти блукаєш
Інші ніколи не отримують
Ось як я можу створити власну мрію
Так що з тобою легко
Я це помічаю
Привиди вчорашнього, зникають, коли ти мрієш
Вони нарешті переможуть
Привиди вчорашнього, зникають, коли ти мрієш
Вони нарешті переможуть
приспів:
Ти переїхав у мій світ
Щоденні вечірки з тобою просто
Тільки ти робиш дощ сонцем
Ви нарешті витерли сльози
Зараз дивлюся надвір, місячне світло світить
Знімає страх із серця
Привиди вчорашнього, зникають, коли ти мрієш
Вони нарешті переможуть
Привиди вчорашнього, зникають, коли ти мрієш
Вони нарешті переможуть
приспів (3x)