Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pelkää en, виконавця - Laura Voutilainen.
Дата випуску: 06.01.1994
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Pelkää en(оригінал) |
Poltan sormeni taas, mutta sydän on voimaton |
Niin varma on, vuokses tehdä voisin aivan mitä vaan. |
Jälleen syöksyä tahdon mä tunneliin tunteiden |
Niin kauas pois, öiseen unelmaan. |
Pelkää en rakkauden tulta, |
Vaikka poltti siivet se multa. |
Kuule kutsu mun, mä syliis sun |
Painaa niin tahtoisin pään. |
Mä pelkää en rakkauden tulta. |
Huuman kuuman tahdon mä sulta |
Siitä piittaa en, jos sydämen karrelle rakkaani saa. |
Mulla edessä varmaan on myrskyä rakkauden |
Sen valitsen, tahdo en mä koskaan tuulten tyyntyvän. |
Sillä mulla on aavistus että nyt löytyy hän |
En antaa voi uuden elämän. |
Pelkää en rakkauden tulta, |
Vaikka poltti siivet se multa. |
Kuule kutsu mun, mä syliis sun |
Painaa niin tahtoisin pään. |
Mä pelkää en rakkauden tulta. |
Huuman kuuman tahdon mä sulta |
Siitä piittaa en, jos sydämen karrelle rakkaani saa. |
Oh oh oooh. |
Pelkää en rakkauden tulta, |
Vaikka poltti siivet se multa. |
Kuule kutsu mun, mä syliis sun |
Painaa niin tahtoisin pään. |
Mä pelkää en rakkauden tulta. |
Huuman kuuman tahdon mä sulta |
Siitä piittaa en, jos sydämen karrelle rakkaani saa. |
Pelkää en rakkauden tulta, |
Vaikka poltti siivet se multa. |
Kuule kutsu mun, mä syliis sun |
Painaa niin tahtoisin pään. |
Mä pelkää en rakkauden tulta. |
Huuman kuuman tahdon mä sulta |
Siitä piittaa en, jos sydämen karrelle rakkaani saa. |
(переклад) |
Знову обпікаю пальці, але серце слабке |
Це точно, я міг би зробити для вас абсолютно все. |
Хочеться знову поринути в тунель емоцій |
Так далеко, в нічний сон. |
Я не боюся вогню кохання, |
Хоч крила з землі спалило. |
Почуй моє запрошення, я тебе обіймаю |
Я б хотів кивнути головою. |
Я не боюся вогню кохання. |
Я маю гаряче бажання випити |
Мені байдуже, якщо мій коханий отримає серцевий напад. |
Напевно, попереду мене чекає буря кохання |
Я вибираю це, я ніколи не хочу, щоб вітер вщух. |
Бо я передчуваю, що зараз його знайдуть |
Я не дам маслу нового життя. |
Я не боюся вогню кохання, |
Хоч крила з землі спалило. |
Почуй моє запрошення, я тебе обіймаю |
Я б хотів кивнути головою. |
Я не боюся вогню кохання. |
Я маю гаряче бажання випити |
Мені байдуже, якщо мій коханий отримає серцевий напад. |
Ой ой ой. |
Я не боюся вогню кохання, |
Хоч крила з землі спалило. |
Почуй моє запрошення, я тебе обіймаю |
Я б хотів кивнути головою. |
Я не боюся вогню кохання. |
Я маю гаряче бажання випити |
Мені байдуже, якщо мій коханий отримає серцевий напад. |
Я не боюся вогню кохання, |
Хоч крила з землі спалило. |
Почуй моє запрошення, я тебе обіймаю |
Я б хотів кивнути головою. |
Я не боюся вогню кохання. |
Я маю гаряче бажання випити |
Мені байдуже, якщо мій коханий отримає серцевий напад. |