Переклад тексту пісні Pikku Myy - Laura Voutilainen

Pikku Myy (оригінал)

Kuinka kauheeta, vahingossa näytin tunteita
Palaverissa mä varmaan liikaa puhuin
Pahaa silmää sain, kun en istunut mä hiljaa vain
Kirkkokonsertissa innostuin ja hihkuin
Jos vaikka virheen tekee, väärin ruutuun peruutus menee
Monta on siellä neuvonantajaa
Pahaa se enteilee, jos pikkujuttuja nyhertelee
Niitä tuskin isoilla porteilla muistellaan
Vastustaa kuin Pikku Myy, pipo päässä myös kiristyy
Tahtoo tehdä sitä mitä rakastaa
Vastustaa kuin Pikku Myy, sotku tää vielä lisääntyy
Murehdittua aikaa ei koskaan takas saa
U-u-a-aa
Meen omalla tavalla
U-u-a-aa
Ei millään pahalla
Kiittää kassaneitiä, tai vaikka omaa äitiä
Mennä aivan uutta reittiä töistä kotiin
Hillua hiessäpäin, tanssia vieläpä selvinpäin
Sanoo ystävä nyt yhteisterapeutti (in?)
Alan mä opettelee, tiettyy sormee heiluttelee
Jos on paine turhan vaativaa
Nyrkkiä heristellä, voin mäkin täällä siellä
Sisälläin Pikku Myy jo nauraa saa
Vastustaa kuin Pikku Myy, pipo päässä myös kiristyy
Tahtoo tehdä sitä mitä rakastaa
Vastustaa kuin Pikku Myy, sotku tää vielä lisääntyy
Murehdittua aikaa ei koskaan takas saa
U-u-a-aa
Meen omalla tavalla
U-u-a-aa
Ei millään pahalla
Mieleni mun, mieleni mun, miele-e-e-e
Vastustaa kuin Pikku Myy, pipo päässä myös kiristyy
Tahtoo tehdä sitä mitä rakastaa
Vastustaa kuin Pikku Myy, sotku tää vielä lisääntyy
Murehdittua aikaa ei koskaan takas saa
Vastustaa kuin Pikku Myy, pipo päässä myös kiristyy
Tahtoo tehdä sitä mitä rakastaa
Vastustaa kuin Pikku Myy, sotku tää vielä lisääntyy
Murehdittua aikaa ei koskaan takas saa
U-u-a-aa
Meen omalla tavalla
U-u-a-aa
Ei millään pahalla

Pikku Myy (переклад)

Як жахливо, я випадково проявив емоції
Мабуть, я занадто багато говорив на зустрічі
Я отримав лихе око, коли я не просто сидів тихо
На церковному концерті я був схвильований і спітнів
Якщо ви зробили помилку, скасування потрапляє в неправильне поле
Є багато консультантів
Віщує зло, якщо гризуть дрібниці
У великих воротах їх майже не згадують
Пручається, як Пікку Мий, шапочка на голові теж затягується
Він хоче робити те, що любить
Чиніть опір, як Маленький Мій, безлад буде тільки зростати
Тривожний час ніколи не повернути
У-у-а-аа
Я йду своїм шляхом
У-у-а-аа
Без образ
Подякуйте касира або навіть рідну маму
Обирайте абсолютно новий маршрут додому з роботи
Сильно потіючи, важко танцюючи
Каже, що друг зараз є терапевтом суглобів (у?)
Починаю вчитися, одні пальці виляють
Якщо тиск надто високий
Потисну кулак, я теж можу тут і там
Всередині Пікку Мій вже сміється
Пручається, як Пікку Мий, шапочка на голові теж затягується
Він хоче робити те, що любить
Чиніть опір, як Маленький Мій, безлад буде тільки зростати
Тривожний час ніколи не повернути
У-у-а-аа
Я йду своїм шляхом
У-у-а-аа
Без образ
Мій розум, мій розум, розум-е-е-е
Пручається, як Пікку Мий, шапочка на голові теж затягується
Він хоче робити те, що любить
Чиніть опір, як Маленький Мій, безлад буде тільки зростати
Тривожний час ніколи не повернути
Пручається, як Пікку Мий, шапочка на голові теж затягується
Він хоче робити те, що любить
Чиніть опір, як Маленький Мій, безлад буде тільки зростати
Тривожний час ніколи не повернути
У-у-а-аа
Я йду своїм шляхом
У-у-а-аа
Без образ