Переклад тексту пісні Niin hyvää - Laura Voutilainen

Niin hyvää - Laura Voutilainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niin hyvää , виконавця -Laura Voutilainen
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.01.1994
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Niin hyvää (оригінал)Niin hyvää (переклад)
Pois kaikki arkinen ja turhat huolet jäivät Зникли всі буденні й безглузді турботи
Ylistystä rakkauden on kaikki yöt ja päivät Хвала любові всю ніч і день
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa Людина ніколи не стане красивішою
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa Як той, хто віддає свою любов комусь іншому
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
On joka hetki meillä Ми маємо кожну мить
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
Kuin taivaan enkeleillä Як ангели небесні
Sielu löytää sielukkuuden Душа знаходить душевність
Sanat, kielen aivan uuden Слова, абсолютно нова мова
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään І це розуміється під пестою
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
On joka hetki kahdestaan Є кожна мить на самоті
Kun eilen mielestäin sai kaiken meistä kaksi Коли вчора, я думаю, ми двоє отримали все
Tunne tästä eteenpäin vain kasvaa suuremmaksi З цього моменту почуття тільки посилюватимуться
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa Людина ніколи не стане красивішою
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa Як той, хто віддає свою любов комусь іншому
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
On joka hetki meillä Ми маємо кожну мить
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
Kuin taivaan enkeleillä Як ангели небесні
Sielu löytää sielukkuuden Душа знаходить душевність
Sanat, kielen aivan uuden Слова, абсолютно нова мова
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään І це розуміється під пестою
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
On joka hetki kahdestaan Є кожна мить на самоті
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa Людина ніколи не стане красивішою
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa Як той, хто віддає свою любов комусь іншому
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
On joka hetki meillä Ми маємо кожну мить
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
Kuin taivaan enkeleillä Як ангели небесні
Sielu löytää sielukkuuden Душа знаходить душевність
Sanat, kielen aivan uuden Слова, абсолютно нова мова
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään І це розуміється під пестою
Niin hyvää, niin hyvää Так добре, так добре
On joka hetki kahdestaanЄ кожна мить на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2010
2010
2007
2010
2007
2007
2008
2007
2010
2019
2010
2010
2010
2010
1994
1994
1994
Тексти пісень виконавця: Laura Voutilainen