Переклад тексту пісні Mikä voi olla sen mukavampaa - Laura Voutilainen

Mikä voi olla sen mukavampaa - Laura Voutilainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mikä voi olla sen mukavampaa, виконавця - Laura Voutilainen.
Дата випуску: 06.01.1994
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mikä voi olla sen mukavampaa

(оригінал)
Kissojen viikset ja kasteiset kukat
Kupari pannut ja viirukkaat sukat
Ystvn kirjeen kun postista saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Ruskean ponin kun selss laukkaan
Tai kun saan omenapiirakan maukkaan
Kun vuoren huipulle saan taivaltaa
Mik voi olla sen mukavampaa
Kun sstporsaaseen pennej karttuu
Kun lumihiutaleet ripsiini tarttuu
Talvi kun loppuu ja kevt kun saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Jos saan haavan taikka kaadun
Tai jos itkett
Niin jotakin mukavaa ajattelen
Ja ankeus pois jo j Kissojen viikset ja kasteiset kukat
Kupari pannut ja viirukkaat sukat
Ystvn kirjeen kun postista saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Ruskean ponin kun selss laukkaan
Tai kun saan omenapiirakan maukkaan
Kun vuoren huipulle saan taivaltaa
Mik voi olla sen mukavampaa
Kun sstporsaaseen pennej karttuu
Kun lumihiutaleet ripsiini tarttuu
Talvi kun loppuu ja kevt kun saa
Mik voi olla sen mukavampaa
Jos saan haavan taikka kaadun
Tai jos itkett
Niin jotakin mukavaa ajattelen
Ja ankeus pois jo j
(переклад)
Котячі вуса і росяні квіти
Мідні каструлі та різнокольорові шкарпетки
Коли ти отримуєш листа від друга поштою
Що може бути приємніше за це
Коричневий поні, коли я скачу
Або коли я відчуваю смак яблучного пирога
Коли я досягаю вершини гори, я потрапляю в рай
Що може бути приємніше за це
Коли копійки накопичуються в поросяті
Коли сніжинки прилипають до моїх вій
Коли зима закінчується, а весна, коли можна
Що може бути приємніше за це
Якщо я поранюся або впаду
Або якщо ти плачеш
Тож я думаю про щось приємне
І туга минула вже j Котячі вуса і росяні квіти
Мідні каструлі та різнокольорові шкарпетки
Коли ти отримуєш листа від друга поштою
Що може бути приємніше за це
Коричневий поні, коли я скачу
Або коли я відчуваю смак яблучного пирога
Коли я досягаю вершини гори, я потрапляю в рай
Що може бути приємніше за це
Коли копійки накопичуються в поросяті
Коли сніжинки прилипають до моїх вій
Коли зима закінчується, а весна, коли можна
Що може бути приємніше за це
Якщо я поранюся або впаду
Або якщо ти плачеш
Тож я думаю про щось приємне
А туга вже дж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Timanttinen tähti 2010
Rakkautta ei piiloon saa 2010
Vaarallinen yllätys 2010
Varastetut aarteet 2010
Monta Monta 2010
Tiedän Sen 2007
Salamataivas 2010
Take A Chance 2007
Valmiina 2007
Palaa 2008
Kosketa Mua 2007
Addicted to You 2010
Koska mä voin 2019
Sen kesän muistan 2010
Muuttanut oot maailmain 2010
Kyynelvirta 2010
Kerran 2010
Yksi ainoa suudelma 1994
Musta yö 1994
Pelkää en 1994

Тексти пісень виконавця: Laura Voutilainen