Переклад тексту пісні Joulun henki - Laura Voutilainen

Joulun henki (оригінал)

Leijuu lumi untuvaa
Se nenänpäätä kutittaa
Ilo hiipii mun mietteisiin
Kaikki toisin vaikka on
Ei syytä olla levoton
Alla tähtien oon turvassa niin
Toivo mulle tarjota
Lohdutuksen löytää saan
Kiitos kaikkivaltias
Kuiskaan vain hiljaa
Joulun henki talviyönä tulet sydämeen
Syttyy valo taivaallinen kylmään pimeyteen
Muurit murtukoon, mihin niitä tarvitsin
On tässä aivan hyvä nyt
Voimanani vuodet eletyt
Meitä kannetaan elämässä sittenkin
Yössä piha kimmeltää
On lapset juosseet ympyrää
Jalanjäljet sen paljastaa
Huomaamatta hymyilen
Kun kaiken jälkeen näen sen
Miten kaunis joulun aikaa on maa
Armo meille annetaan
Suojatuuleen purevaan
Luoja lastaan varjelee
Vierellään kulkee
Joulun henki talviyönä tulet sydämeen
Syttyy valo taivaallinen kylmään pimeyteen
Muurit murtukoon, mihin niitä tarvitsin
On tässä aivan hyvä nyt
Voimanani vuodet eletyt
Meitä kannetaan elämässä sittenkin
Joulun henki talviyönä tulet sydämeen
Syttyy valo taivaallinen kylmään pimeyteen
Muurit murtukoon, mihin niitä tarvitsin
On tässä aivan hyvä nyt
Voimanani vuodet eletyt
Meitä kannetaan elämässä sittenkin

Joulun henki (переклад)

Тріпотить сніг вниз
Лоскоче кінчик носа
Радість закрадається в мої думки
Хоча все інакше
Немає причин хвилюватися
Під зорями я в безпеці
Надіюсь запропонувати мені
Я можу знайти розраду
Дякую всемогутньому
Я просто тихо шепочу
Дух Різдва зимової ночі увійде в серце
У холодній темряві горить небесне світло
Нехай ламаються стіни там, де мені потрібно
Зараз тут добре
Роки моєї влади прожиті
Нас все-таки по життю носять
Вночі двір виблискує
Нехай діти бігають по колу
Сліди це виявляють
Мимоволі посміхаюся
Адже коли я це бачу
Яка прекрасна країна під час Різдва
Благодать нам дана
Захисний вітер для клювання
Бог береже свою дитину
Проходить повз
Дух Різдва зимової ночі увійде в серце
У холодній темряві горить небесне світло
Нехай ламаються стіни там, де мені потрібно
Зараз тут добре
Роки моєї влади прожиті
Нас все-таки по життю носять
Дух Різдва зимової ночі увійде в серце
У холодній темряві горить небесне світло
Нехай ламаються стіни там, де мені потрібно
Зараз тут добре
Роки моєї влади прожиті
Нас все-таки по життю носять