Переклад тексту пісні Joulumuisto - Laura Voutilainen

Joulumuisto (оригінал)

Niin monta vuotta on jäänyt taa
Yhä jouluntähtönen mieleen saa
Kuvan kuinka lapsena joulun näin
Se ei kadota voi sydämmestäin
Soi lauluna lapsien
Ilo suurin tuntema ihmisten
Loi kynttilät loistettaan
Kodin kietoen lämpöiseen rauhaan
Kun kuusi loisti kuin tähti vain
Äidin helmaan pääni mä painaa sain
Ja vaari keinuen tuolissaan
Luki kirjasta tapaansa verkkaan
Soi lauluna lapsien
Ilo suurin tuntema ihmisten
Niin lapsena joulun sain
Ja sen joulun taas luokseni toivon
Niin monta vuotta on jäänyt taa
Yhä jouluntähtönen mieleen saa
Kuvan kuinka lapsena joulun näin
Se ei kadota voi sydämmestäin
Soi lauluna lapsien
Ilo suurin tuntema ihmisten
Niin lapsena joulun sain
Ja sen joulun taas luokseni toivon

Joulumuisto (переклад)

Стільки років минуло
Це завжди нагадує мені пуансетію
Я опишу, як я бачив Різдво в дитинстві
Це не може бути втрачено з наших сердець
Грати як дитячу пісню
Найбільша радість, яку знають люди
Засвітив свічки
Огортає дім теплим спокоєм
Коли шістка сяяла, як зірка лиш
Я міг покласти голову на коліна матері
І охоронець гойдається в кріслі
Книжку прочитав досхочу
Грати як дитячу пісню
Найбільша радість, яку знають люди
Так я в дитинстві отримав Різдво
І я сподіваюся на те Різдво знову
Стільки років минуло
Це завжди нагадує мені пуансетію
Я опишу, як я бачив Різдво в дитинстві
Це не може бути втрачено з наших сердець
Грати як дитячу пісню
Найбільша радість, яку знають люди
Так я в дитинстві отримав Різдво
І я сподіваюся на те Різдво знову