Переклад тексту пісні Hotelli rannalla - Laura Voutilainen

Hotelli rannalla (оригінал)

Se hotelli syrjässä rannalla on
Takana lehmuksien
Ja siellä me kohdattiin sovittuun aikaan
Valkoisten valheiden
Kun portaita nousin ja sydämeni löI
Sen pelkäsin halkeavan
Sä avasit oven mun sieluni huoneen
Sinisen näin ulapan
Sinisen näin ulapan
Niin hotelli rannalla salassa säilyy
Kuin raukeat hetkemme nuo
Se hotelli rannalla salassa säilyy
Elokuun illat tuo
Äänes yhä mun luo
Ja nyt kun sä oot mennyt kauaksi pois
Kuin kuvaa mä katselisin
Niin tarkasti huoneen ja maiseman muistan
Hmm koristeet tapetin
Meren huokailunkin
Niin hotelli rannalla salassa säilyy
Kuin raukeat hetkemme nuo
Se hotelli rannalla salassa säilyy
Elokuun illat tuo
Kuvas yhä mun luo
Niin hotelli rannalla salassa säilyy
Kuin raukeat hetkemme nuo
Se hotelli rannalla salassa säilyy
Elokuun illat tuo
Kuvas yhä mun luo

Hotelli rannalla (переклад)

Це відокремлений готель на пляжі
За липами
І там ми зустрілися в призначений час
Праведна брехня
Коли я піднімався сходами, моє серце калатало
Боявся, що трісне
Ти відкрив двері в кімнату моєї душі
Я бачив блакитну
Я бачив блакитну
Ось так готель на березі моря залишається таємницею
Як ті наші швидкоплинні миті
Цей готель на пляжі залишається таємницею
Серпневі вечори, що
Голосуйте за мене ще
І тепер, коли ти далеко
Ніби я дивлюся на картину
Ось так точно я пам'ятаю кімнату і пейзаж
Хм декорації шпалери
Навіть зітхання моря
Ось так готель на березі моря залишається таємницею
Як ті наші швидкоплинні миті
Цей готель на пляжі залишається таємницею
Серпневі вечори, що
Фото все ще в мене
Ось так готель на березі моря залишається таємницею
Як ті наші швидкоплинні миті
Цей готель на пляжі залишається таємницею
Серпневі вечори, що
Фото все ще в мене