Переклад тексту пісні Where Gravity Is Dead - Laura Veirs

Where Gravity Is Dead (оригінал)

Where gravity is dead
And the airplanes fly around
Above the roaming bees
And the buzzing town
Above the tattered flags
And the rotten show posters
Above the clubs and microphones
Above the jealous mouths
That’s where you’ve found yourself
Riding into the sun
On a raft made for one
Red painted radio
Towers sing you songs
Not, not that something’s wrong
You’ve got ‘em in your head
But doesn’t it get lonely
Riding up there to the sun
On a single raft for one
Don’t you wish for someone
To pull you on a string
Down from atmospheres
Down into a clearing
To kiss and box your ears?
That’s where you’ve found yourself
Riding into the sun
On a raft made for one

Where Gravity Is Dead (переклад)

Де гравітація мертва
І літають літаки
Над бджолиними бджолами
І гамірне місто
Над пошарпаними прапорами
І гнилі виставкові плакати
Над клубами і мікрофонами
Над ревнивими устами
Ось де ви знайшли себе
Їзда на сонце
На плоті, створеному для одного
Радіо, пофарбоване в червоний колір
Вежі співають тобі пісні
Ні, не те, що щось не так
У вас вони в голові
Але чи не самотньо
Їхати туди до сонця
На одному плоту для одного
Чи не бажаєш ти комусь
Щоб натягнути вас за струну
Вниз з атмосфер
Вниз на галявину
Щоб цілувати та забивати вуха?
Ось де ви знайшли себе
Їзда на сонце
На плоті, створеному для одного