Переклад тексту пісні Saltbreakers - Laura Veirs

Saltbreakers - Laura Veirs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saltbreakers , виконавця -Laura Veirs
Пісня з альбому: Saltbreakers
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:LV

Виберіть якою мовою перекладати:

Saltbreakers (оригінал)Saltbreakers (переклад)
Serpent tails and flying fish Зміїні хвости і летюча риба
Sup up all the wishes Виконайте всі побажання
That you sent to the stars що ви відправили до зірок
Chinese dragons incandescent Китайські дракони розжарювання
Mirrors in the waves Дзеркала в хвилях
I want to put them in jars Я хочу покласти їх у баночки
With my-y-y saltbreakers З мій-у-у солеломами
(ringing all the underwater, underwater, underwater bells) (дзвонить у всі підводні, підводні, підводні дзвони)
Saltbreakers Солеломки
(look inside a space, look inside a space and you can tell) (Подивіться всередину простору, подивіться всередину простору, і ви зрозумієте)
Saltbreakers Солеломки
(what you need to sow, what you need to know by any means) (що потрібно сіяти, що потрібно знати будь-яким способом)
You will not burn me up Ти мене не спалиш
Though I’ve dreamed nightly of your face Хоча мені щоночі снилося твоє обличчя
And walked the streets of my life І ходив вулицями мого життя
With your singing in my silent brain З твоїм співом у моєму тихому мозку
You cannot burn me up Ви не можете спалити мене
I’m a fallen leaf who keeps her green Я опале листя, яке зберігає її зеленою
And don’t forget I’ve got my І не забувай, що я маю свою
Trusty bag of oh-oh-oh Надійна сумка о-о-о
Saltbreakers Солеломки
(flashing in the night, crashing all around my eyes) (блимає вночі, розбивається навколо моїх очей)
Saltbreakers Солеломки
(throwing me down turning on the fire flies) (кидає мене униз, вмикаючи вогненних мух)
Saltbreakers Солеломки
(the ebb and the flood, clearing all the channels of your heart) (приплив і потоп, очищаючи всі канали твого серця)
Bleached by the dark Вибілений темрявою
Oceans of clouds Океани хмар
Rainstorms of ash Дощі з попелу
Stars on the ground Зірки на землі
All around my-y saltbreakers Навколо мій-у солеломки
(floating like a butterfly singing like a bumblebee) (пливе, як метелик, співає, як джміль)
Saltbreakers Солеломки
(dashing alright, splashing and slumbering) (Холодно, хлюпається і дрімає)
Saltbreakers Солеломки
(mirror to the serpentine stars)(дзеркало до змієвидних зірок)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: