Переклад тексту пісні Black Butterfly - Laura Veirs

Black Butterfly (оригінал)

Goodbye black butterfly
You can take those perfect wings
Into outer space
'Cos there’s no place left in this blood
For your restless fluttering
Your sleepless ways
Black butterfly flutter me by Kick a little bitter into the night
Spark of the stars leaving on my heart
Trying to be good by you
Alright, alright
Salt breeze rose city sunset
The bats are swinging 'round me Like drunken ships
Ever — evergreen bows above me tower
Singin’quiet stories 'bout forgiveness
Black butterfly flutter me by Kick a little bitter into the night
Spark of the stars leaving on my heart
Trying to be good by you
Alright, alright
Alright, alright (x4)
Alright, alright

Black Butterfly (переклад)

Прощавай чорний метелик
Ви можете взяти ці ідеальні крила
У космічний простір
Тому що в цій крові не залишилося місця
За твоє неспокійне пурхання
Ваші безсонні шляхи
Чорний метелик пурхає мною,
Іскра зірок залишає моє серце
Намагаючись бути добрим з вами
Добре, добре
Солоний бриз піднявся захід сонця міста
Кажани гойдаються навколо мене, як п’яні кораблі
Завжди — вічнозелені луки наді мною висять
Співаємо тихі історії про прощення
Чорний метелик пурхає мною,
Іскра зірок залишає моє серце
Намагаючись бути добрим з вами
Добре, добре
Добре, добре (x4)
Добре, добре