Переклад тексту пісні Silo Song - Laura Veirs

Silo Song (оригінал)

Dreaming of a silver silo burning in the light
Venus de Milo soldered in the side
Thought I caught her smile
Am I going, am I going up in smoke
Am I going, am I going up in smoke
Dreaming of birds of prey at battle
On a burning saddle, a rider lost in flames
What of all the games she played with beauty and love
Have I gone up in smoke
Have I come up, have I come up in smoke
Have I come up, have I come up in smoke
Venus de Milo calls
Venus de Milo falls

Silo Song (переклад)

Сниться срібний силос, що горить на світлі
Венера Мілоська впаяна збоку
Мені здавалося, що я помітив її усмішку
Чи я їду, чи я йду в дим
Чи я їду, чи я йду в дим
Сняться хижі птахи в бою
На палаючому сідлі вершник загублений у полум’ї
У які всі ігри вона грала з красою та любов’ю
Чи я вилетів в дим
Чи я прийшов, чи я прийшов у диму
Чи я прийшов, чи я прийшов у диму
Дзвонить Венера Мілоська
Венера Мілоська падає