Переклад тексту пісні Lake Swimming - Laura Veirs

Lake Swimming (оригінал)

Lake swimming
Shucking free our deadened selves
Like snakes and corn do
Our bodies tore off swimming suits
And all the old notions
The cold ocean far away
Enter the sun
Marching like a matador
Flashing her velvet yellow suit
Throwing a red cape on the sky
Old butterfly
I’ll dance with you
Though our wings may crumble
We can float like ash
Broken but the edges still shine
Lake swimming
Shucking free our deadened selves
Like snakes and corn do
Our bodies tore off swimming suits
And all the old notions
The cold ocean far away

Lake Swimming (переклад)

Купання в озері
Звільнення наших мертвих самих
Як це роблять змії та кукурудза
Наші тіла зірвали купальники
І всі старі уявлення
Холодний океан далеко
Увійти сонце
Маршує, як матадор
Миготить її оксамитовий жовтий костюм
Кинути в небо червоний плащ
Старий метелик
я буду танцювати з тобою
Хоча наші крила можуть розсипатися
Ми можемо плисти, як попіл
Зламаний, але краї все ще блищать
Купання в озері
Звільнення наших мертвих самих
Як це роблять змії та кукурудза
Наші тіла зірвали купальники
І всі старі уявлення
Холодний океан далеко