Переклад тексту пісні Jailhouse Fire - Laura Veirs

Jailhouse Fire (оригінал)

Did you see that lady there they stripped her to her underwear
She took it one step further and stripped to bare
Through the rising flames and smoke
She laughed as all the police choked
And then she danced in the government pyre
The jailhouse is on fire
The jailhouse is on fire
Grabbed a guard and stole his keys
Unlocked the cells and set us free
And we ran and caught our pants on the old barbed wire
We hit the dirt, we hit the road
We jumped the fence, we kissed a toad
And we hollared at the ladies in the churchyard choir
The jailhouse is on fire
The jailhouse is on fire
I hopped a train and headed west
Free woman now just like the rest
All the hobos on the line called me a liar
The train it puffed and spewed and spat
And coal smoke billowed thick and black
And she was everywhere and rising higher
She set the jailhouse on fire
She set the jailhouse on fire
She set the jailhouse on fire

Jailhouse Fire (переклад)

Ви бачили, що там роздягли її до нижньої білизни
Вона зробила ще крок далі й роздяглася до голого
Крізь зростаюче полум'я та дим
Вона засміялася, коли вся поліція задихнулася
А потім танцювала на державному багатті
В'язниця горить
В'язниця горить
Схопив охоронця та вкрав у нього ключі
Розблокував клітинки та звільнив нас
І ми побігли й зачепили штани за старий колючий дріт
Ми потрапили на землю, ми вирушили в дорогу
Ми перестрибнули через паркан, ми поцілували жабу
І ми кричали на жінок на церковному хорі
В'язниця горить
В'язниця горить
Я сів у потяг і поїхав на захід
Вільна жінка тепер, як і всі
Усі бродяги на лінії називали мене брехуном
Потяг, який він пихнув, вивергав і плював
І вугільний дим клубився густим і чорним
А вона була скрізь і піднімалася вище
Вона підпалила в’язницю
Вона підпалила в’язницю
Вона підпалила в’язницю