Переклад тексту пісні The Wait - Laura Stevenson

The Wait (оригінал)

My life’s work is waiting for a train to come
Not driven by a living thing
No free will will I wait for
My masterpiece is running in place
Charting distances I run
Lifting blocks but building nothing
Touching each one and walking off screen
This isn’t moving, break my legs
With the strength of a thousand, won’t you
Take a once very capable brain
And make it quiet, make it sane
And never able to work the same again
Now that the alkaline taste in my mouth
It runs through my throat, into my nose
And I know it’s going to kill me
It’s killing me, it’s killing me
Oh, the wait is killing me

The Wait (переклад)

Робота мого життя це чекати поїзда
Не керується живою істотою
Жодної вільної волі я чекатиму
Мій шедевр працює на місці
Показувати дистанції, які я бігаю
Піднімає блоки, але нічого не будує
Доторкнутися до кожного з них і відійти від екрана
Це не рухається, зламай мені ноги
З силою тисячі, чи не так
Візьміть колись дуже здібний мозок
І зробіть це тихим, розсудливим
І ніколи більше не зможе працювати так само
Тепер лужний присмак у роті
Воно протікає крізь горло, в ніс
І я знаю, що це мене вб’є
Це вбиває мене, це вбиває мене
О, очікування вбиває мене