Переклад тексту пісні Red Clay Roots - Laura Stevenson

Red Clay Roots (оригінал)

When the cotton takes its toll
On the Carolina soil
And your soul longs to go
Sing on, Yankee radio
Follow the sound down the red clay road
Your daddy’s gone your bottle broke
Your mother sews to keep her home
Your brothers croon, but they will too
Die a bottle death, just as soon
You’ll bury them deep in red clay grave
The wash is boiling in the ring
And you hear a lady sing
Lillie Rae, sweetly sways
While the old Victrola plays
Follow the sound down red clay road

Red Clay Roots (переклад)

Коли бавовна бере своє
На землі Кароліни
І ваша душа прагне піти
Співайте, радіо Янкі
Слідуйте за звуком по дорозі з червоної глини
Твого тата не стало, твоя пляшка розбита
Твоя мати шиє, щоб зберегти свій дім
Твої брати співають, але вони теж
Помри пляшковою смертю, так само скоро
Ви поховаєте їх глибоко в могилі з червоної глини
Миття кипить у кільці
І ви чуєте, як жінка співає
Лілі Рей, мило гойдається
Поки грає стара Віктрола
Слідуйте за звуком вниз по червоній глиняній дорозі