Переклад тексту пісні Peachy - Laura Stevenson

Peachy (оригінал)

How else can I say I am not your hide-away?
Get your face out from the crook in my arm
And no longer just I can be whats keeping you alive
If I slip up, if I fall asleep you’re gone
And god knows I’ve tried
But I am god damn tired
And I will build a fort around you
The bricks are drying in the sun
Stay real still, I’ll soon be done
But I’m not strong enough to hold you up
I’ve got a hole inside my gut
And its tearing me apart
Yea this hole inside my gut
It is tearing me apart (x5)
I am small, the television’s falling from the second floor
My sister’s hand in mine, as we watch it go
Another scene with sirens in the front yard
For the neighbors to read by the lights of
I am small, the television’s falling from the second floor
My sister’s hand in mine, as we watch it go
Another scene with sirens in the front yard
For the neighbors to soak in the lights of

(переклад)

Як інакше я можу сказати, що я не твоє схованка?
Витягни своє обличчя з шахрая в моїй руці
І більше я не можу бути тим, що тримає вас в живих
Якщо я посковжуся, як засну, вас немає
І бог знає, що я намагався
Але я боже втомився
І я побудую форт навколо вас
Цегла висихає на сонці
Залишайтеся спокійними, я скоро закінчу
Але я недостатньо сильний, щоб утримати вас
У мене є дірка в кишці
І це розриває мене на частини
Так, ця дірка всередині моєї кишки
Це розриває мене на частини (x5)
Я маленький, телевізор падає з другого поверху
Рука моєї сестри в моїй, як ми спостерігаємо, як це виходить
Ще одна сцена із сиренами на передньому дворі
Щоб сусіди читали при світах
Я маленький, телевізор падає з другого поверху
Рука моєї сестри в моїй, як ми спостерігаємо, як це виходить
Ще одна сцена із сиренами на передньому дворі
Щоб сусіди поніжилися у світлі