Переклад тексту пісні Hawks - Laura Stevenson

Hawks (оригінал)

Can we go back to the minute we’d skirt through the rain?
Hanging, halting, suspended like hawks under planes
Can we say it’s unending and I’ll say the same?
Remind me when my mind, it starts to go
Everything was blurry but we were dry
Our hair blew in a hurry in the warring sky
But safe from everything we were
Can we go back to the minute we’d circle to land?
Ebbing graceful and careful like turns in the sand
When the thought of an ending was too much to stand
Remind me when my mind, it starts it go
Remind me when my mind, it starts it go
Remind me when my mind, it starts it go

(переклад)

Чи можемо ми повернутися до хвилини, коли ми пройшли крізь дощ?
Висячи, зупиняючись, підвішені, як яструби під літаками
Чи можемо ми сказати, що це нескінченно, і я скажу те ж саме?
Нагадайте мені, коли мій розум починає йти
Усе було розмитим, але ми були сухими
Наше волосся поспішно розвіялося на воюючому небі
Але в безпеці від усього, чим ми були
Чи можемо ми повернутися до хвилини, коли ми кружляли, щоб приземлитися?
Відлив граціозний і обережний, як повороти на піску
Коли думка про кінець була занадто сильною, щоб вистояти
Нагадати мені, коли мій розум починає діяти
Нагадати мені, коли мій розум починає діяти
Нагадати мені, коли мій розум починає діяти