Переклад тексту пісні Fine Print - Laura Stevenson

Fine Print (оригінал)

Before we go through this
Well there’s something you should know
There’s a monster in my clothes
There’s a monster under all this tulle
You’ll never get out
If you still want to do this
Well we should do it alone
So that no one can object to you throwing out your chance at happiness
Oh the worst thing that ever happened yet was the day we met, fact:
You couldn’t even stand me then
So what’s this dress for?
What’s this mess you’re getting in?

Fine Print (переклад)

Перш ніж ми пройдемо це це
Ну є дещо, що ви повинні знати
У моєму одязі монстр
Під усім цим тюлем — чудовисько
Ти ніколи не вийдеш
Якщо ви все ще хочете зробити це
Ну, ми повинні зробити це самі
Щоб ніхто не заперечував проти того, щоб ви втратили свій шанс на щастя
О, найгірше, що коли-небудь трапилося, це день, коли ми зустрілися, факт:
Тоді ти навіть не міг мене терпіти
Тож для чого ця сукня?
Що це за безлад, у який ти потрапляєш?