| Half moon eyes
| Очі півмісяця
|
| Cup my head in your haunted halls
| Стисни мою голову у твоїх залах із привидами
|
| Up against every wall
| До кожної стіни
|
| Please don’t think about me
| Будь ласка, не думай про мене
|
| Half moon eyes
| Очі півмісяця
|
| By the hair wish you’d walk me out
| За волоссям хочеш, щоб ти мене вигнав
|
| Cut the tether at the scalp
| Розріжте шнур на шкірі голови
|
| Please don’t think about me
| Будь ласка, не думай про мене
|
| And just now it seems
| І тільки зараз здається
|
| For a minute, I watch the scenery in detail just to say
| Протягом хвилини я докладно спостерігаю за краєвидами щоб сказати
|
| That it didn’t matter whether we’re sleeping or awake
| Що не має значення, спимо ми чи не спимо
|
| I lucid dream, but it’s mundane
| Я усвідомлюю сон, але це буденний
|
| ¾ turn the water burns
| ¾ поворот води горить
|
| Your face is blank but familiar
| Ваше обличчя порожнє, але знайоме
|
| I know it’s you cuz I think of you
| Я знаю, що це ти, бо думаю про тебе
|
| And I’m run through when I try not to
| І я забитий, коли намагаюся цього не робити
|
| It’s all the same, «the kettle cools,»
| Все одно «чайник остигає»,
|
| That’s just th thing that we repeat whn we can’t sleep cuz we hope it’s true
| Це лише те, що ми повторюємо, коли не можемо заснути, бо сподіваємося, що це правда
|
| But then there’s you
| Але тоді є ти
|
| Then I think of you
| Тоді я думаю про вас
|
| And I’m run through so I beg of you
| І я перебігаю, тому я благаю вас
|
| Please don’t think
| Будь ласка, не думайте
|
| Please don’t think
| Будь ласка, не думайте
|
| Please don’t, please don’t
| Будь ласка, не робіть, будь ласка, не робіть
|
| Like I think
| Як я думаю
|
| Like I think of you | Як я думаю про вас |