
Дата випуску: 09.11.2006
Мова пісні: Італійська
Non me lo so spiegare (with Tiziano Ferro)(оригінал) |
Un po' mi manca l’aria che tirava |
o semplicemente la tua bianca schiena |
nananana nananana |
E quell’orologio non girava |
stava fermo sempre da mattina a sera |
come me lui ti fissava, io non piango mai per te non faro' niente di simile no mai, nononono nononono |
si lo ammetto un po' ti penso |
ma mi scanso non mi tocchi piu' |
Solo che pensavo a quanto e' inutile farneticare e credere di stare bene |
quando e' inverno e te togli le tue mani calde |
non mi abbracci e mi ripeti |
che son grande, mi ricordi che rivivo in tante cose |
nananananana |
case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale |
che anche se non valgo niente perlomeno a te ti permetto di sognare e se hai voglia di lasciarti camminare |
scusa sai non ti vorrei mai disturbare |
ma vuoi dirmi come questo puo' finire |
non me lo so spiegare io non me lo so spiegare |
La notte fonda e la luna piena |
ci offrivano da dono solo l’atmosfera |
ma l’amavo e l’amo ancora, |
ogni dettaglio e' aria che mi manca |
e se sto cosi' sara' la primavera |
ma non regge piu' la scusa no no solo che pensavo a quanto e' inutile farneticare e credere di stare bene quando e' inverno e te togli le tue mani calde |
non mi abbracci e mi ripeti che son grande |
mi ricordi che rivivo in tante cose |
nananananana |
case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale, |
che anche se non valgo niente perlomeno a te ti permetto di sognare solo che pensavo a quanto e' inutile farneticare e credere di stare bene |
quando e' inverno e te togli le tue mani calde |
non mi abbracci e mi ripeti che son grande |
mi ricordi che rivivo in tante cose |
ah nananananana |
case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale |
che anche se non valgo niente |
perlomeno a te ti permetto di sognare |
e se hai voglia di lasciarti camminare |
scusa sai non ti vorrei mai disturbare |
ma vuoi dirmi come questo puo' finire |
eh ma vuoi dirmi come questo puo' finire |
si ma vuoi dirmi come questo puo' finire! |
(переклад) |
Мені не вистачає повітря, яке тягнуло трохи |
або просто твоя біла спина |
нананана нананана |
А той годинник не крутився |
він завжди стояв на місці з ранку до вечора |
як я, він дивився на тебе, я ніколи не плачу за тобою я не зроблю нічого подібного ні ніколи, ні, ні, ні, ні |
так, я трохи визнаю, що я думаю про тебе |
але я ухиляюся від того, що ти більше мене не чіпаєш |
Тільки я думав про те, як марно балакати і вірити, що з тобою все добре |
коли зима і ти знімаєш теплі руки |
не обійми мене і не повторюй мене |
що я великий, ти нагадуєш мені, що я знову живу в багатьох речах |
нананананана |
будинки, книги, машини, подорожі, газетні аркуші |
що навіть якщо я нічого не вартий, принаймні для тебе, я дозволяю тобі мріяти, і якщо ти хочеш дозволити собі гуляти |
вибач, ти знаєш, що я ніколи не буду тебе турбувати |
але ти хочеш сказати мені, чим це може закінчитися |
Я не можу це пояснити, я не можу це пояснити |
Пізня ніч і повний місяць |
вони лише запропонували нам атмосферу |
але я кохав її і все ще люблю її, |
кожна деталь - це повітря, якого мені не вистачає |
і якщо я так залишусь, то буде весна |
але більше не має виправдання не тільки те, що я думав про те, як марно розмовляти і вірити, що тобі добре, коли зима і ти забираєш свої теплі руки |
не обіймайте мене і не повторюйте, що я великий |
ти нагадуєш мені, що я переживаю багато речей |
нананананана |
будинки, книги, машини, подорожі, аркуші газет, |
що навіть якщо я нічого для тебе не вартий, принаймні дозволяю тобі мріяти лише про те, що я думав про те, як марно розмовляти і вірити, що з тобою все добре |
коли зима і ти знімаєш теплі руки |
не обіймайте мене і не повторюйте, що я великий |
ти нагадуєш мені, що я переживаю багато речей |
ах нананананана |
будинки, книги, машини, подорожі, газетні аркуші |
що навіть якщо я нічого не вартий |
принаймні я дозволю тобі мріяти |
і якщо ви хочете дозволити собі гуляти |
вибач, ти знаєш, що я ніколи не буду тебе турбувати |
але ти хочеш сказати мені, чим це може закінчитися |
е, але ти хочеш розповісти мені, чим це може закінчитися |
так, але ти хочеш сказати мені, чим це може закінчитися! |
Теги пісні: #Non me lo so spiegare
Назва | Рік |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
La differenza tra me e te | 2015 |
Xdono (Perdono) | 2015 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
Baciano Le Donne Feat. Biagio Antonacci ft. Biagio Antonacci | 2006 |
Buona (Cattiva) Sorte | 2020 |
En ausencia de ti | 2001 |
La Fine | 2015 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
Rosso Relativo | 2015 |
Bella D'Estate | 2020 |
La solitudine | 2001 |
Accetto Miracoli | 2020 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
La Tua Vita Non Passerà | 2007 |
One More Time | 2001 |
Ed Ero Contentissimo | 2015 |
E ritorno da te | 2001 |
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini
Тексти пісень виконавця: Tiziano Ferro