| La La Means I Love You (оригінал) | La La Means I Love You (переклад) |
|---|---|
| Many loves have come to you | Багато кохання прийшло до вас |
| With a line that wasn’t true | З рядком, який не відповідає дійсності |
| And then you passed them by, (passed them by) | А потім ти пройшов повз них, (пройшов повз) |
| While you’re in the center ring, | Поки ви перебуваєте на центральному кільці, |
| And their lines don’t mean a thing, | І їхні рядки нічого не значать, |
| Why don’t you let me try? | Чому б ти не дозволив мені спробувати? |
| (let me try) | (Дозвольте мені спробувати) |
| I don’t have a diamond ring | У мене немає кільця з діамантом |
| I don’t even know what song to sing, | Я навіть не знаю, яку пісню співати, |
| All I know is | Все, що я знаю |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Means I love you | Означає, що я люблю тебе |
| All I know is | Все, що я знаю |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Means I love you | Означає, що я люблю тебе |
| If there ever was a love | Якби було кохання |
| That I needed in this world | Те, що мені потрібно в цьому світі |
| You are the one for me (one for me) | Ти один для мене (один для мене) |
| Let me hold you in my arms | Дозвольте мені тримати вас у обіймах |
| Thrill you with my charms | Захоплюю вас своїми чарами |
| Darling, then you’ll see, (you will see) | Люба, тоді ти побачиш, (побачиш) |
| The things that I’m saying are true | Те, що я говорю, є правдою |
| And the way I’ll explain them to you | І те, як я вам їх поясню |
| Listen to me, | Послухай мене, |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Means I love you | Означає, що я люблю тебе |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Means I love you | Означає, що я люблю тебе |
| Things I am saying are true | Те, що я говорю, є правдою |
| And the way I explain it to you | І як я поясню це вам |
| Yes to you, | Так для вас, |
| Listen to me, | Послухай мене, |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Means I love you | Означає, що я люблю тебе |
| La la la la la la la la la | Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Means I love you | Означає, що я люблю тебе |
| (Repeat, etc.) | (Повторити тощо) |
Переклад тексту пісні La La Means I Love You - Laura Nyro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La La Means I Love You , виконавця -Laura Nyro
Пісня з альбому Angel In The Dark
у жанріИностранный рок
Дата випуску:26.03.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord, Rounder
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2002 |