Переклад тексту пісні Emmie - Laura Nyro

Emmie (оригінал)

Emily and her love to be
Carved in a heart on a berry tree
But it’s only a little farewell love spell
Time to design a woman
Touch me, oh wake me
Emily you ornament the earth for me
Emily, you’re the natural snow, the natural snow
The unstudied sea, you’re a cameo
And I swear, I swear you were born a weavers lover
Born for the loom’s desire
Move me, oh sway me
Emily, you ornament the earth for me
Emmie, your Mama’s been a-calling you ooh
Who stole Mama’s heart and cuddled in her garden?
Darling Emmie
La, la, la, oo la la la, oo la la la, oo la la la
You were my friend and I loved you
Emily, Emily, Emily, Emily
She got the way to move me, Emmie
She got the way to move me, yeah
She got the way to move me, Emmie
She got the way to get up and move me
She got the way to move me, Emmie
She got the way to move me, yeah
She got the way to move me, Emmie
She got the way to get up and move me

(переклад)

Емілі та її любов бути
Вирізьблене в серце на ягідному дереві
Але це лише невелике заклинання на прощання
Час спроектувати жінку
Торкніться мене, о розбуди мене
Емілі, ти прикрашаєш землю для мене
Емілі, ти природний сніг, природний сніг
Невивчене море, ти — камея
І я присягаюсь, присягаюсь, що ти народився коханим ткалів
Народжений для бажання ткацького верстату
Перемістіть мене, похитніть мене
Емілі, ти прикрашаєш землю для мене
Еммі, твоя мама дзвонила тобі
Хто вкрав мамине серце і обійнявся в її саду?
Люба Еммі
Ла, ля, ля, оо ла ла ля, о ла ла ля, о ла ла ля
Ти був моїм другом, і я любив тебе
Емілі, Емілі, Емілі, Емілі
Вона змогла мене зворушити, Еммі
Вона знайшла спосіб зворушити мене, так
Вона змогла мене зворушити, Еммі
Вона вміла вставати і рухати мене
Вона змогла мене зворушити, Еммі
Вона знайшла спосіб зворушити мене, так
Вона змогла мене зворушити, Еммі
Вона вміла вставати і рухати мене