Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pray For Me, виконавця - Laura Marling. Пісня з альбому Once I Was An Eagle, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Pray For Me(оригінал) |
Where does my lover lie? |
I don’t love I just lie. |
Pray, Pray for me. |
And where you run I run in toe, |
And where you’re from I long to know. |
How does a child know, where mother weakness goes? |
And where? |
And where the trouble grows? |
We’ll you will speak, and it shall be sown. |
And what you say will be all I know? |
There was a time of weeks, I thought dogs barked at me. |
And I, and I had lost my mind. |
And the devil had put his mark on me, |
And called his branches shake the trees? |
That wasn’t me for my trying, that was the devil and his lying. |
Trying to make me loose his mind. |
Pray, Pray for me. |
So you got my letter late, from when where I permanently etched my name. |
Write, Oh write into your soul. |
I cannot love I want to be alone, |
I will not love I want to be alone. |
That’s not love for it’s trying, that is god and his lying. |
Trying to make me when I’m trying to be good. |
Oh Pray, Pray for me. |
And where you run I run in toe, |
And where he’s from I long to know? |
And you shall speak and it shall be sown. |
But I cannot love I want to be alone |
(переклад) |
Де лежить мій коханий? |
Я не люблю я просто брешу. |
Моліться, моліться за мене. |
І там, де ти бігаєш, я бігаю на пальці, |
І звідки ти, я хочу знати. |
Як дитина знає, куди поділася слабкість матері? |
І де? |
А де росте біда? |
Ми будемо говорити, і це буде посіяно. |
І те, що ви скажете, це все, що я знаю? |
Був час тижнів, я думав, що собаки гавкають на мене. |
І я, і я з’їхали з глузду. |
І диявол наклав на мене свій слід, |
І назвав його гілки трясти дерева? |
Це був не я за мої проби, це був диявол і його брехня. |
Намагається змусити мене зійти з розуму. |
Моліться, моліться за мене. |
Отже, ви отримали мій лист із запізненням, з того моменту, коли я назавжди викарбував своє ім’я. |
Пишіть, о, запишіть у свою душу. |
Я не можу любити Я хочу бути сам, |
Я не люблю Я хочу бути сам. |
Це не любов до спроб, це бог і його брехня. |
Намагається змусити мене, коли я намагаюся бути добрим. |
Моліться, моліться за мене. |
І там, де ти бігаєш, я бігаю на пальці, |
І звідки він, я хочу знати? |
І ти будеш говорити, і буде посіяно. |
Але я не можу любити Я хочу бути сам |