Переклад тексту пісні Daisy - Laura Marling

Daisy (оригінал)

Daisy lives by the docks
Down at the white rock
Running an open home
Daisy lives by the sea
I only see Daisy
When she wants to see me
Daisy’s alright
She’s up all night
Down at the docks
Running an open home
I think that you look at her wrong
I think that you look at us all wrong
A woman alone is not a woman undone
Daisy met a man from Sicily
Sailed in one day and told her
Who she was going to be
O did he look at her strange
For no one and nobody
Is Daisy going to change
Daisy’s alright
She’s up all night Down at the docks
Running an open home
I think that you look at her wrong
I think that you look at us all wrong
Woman alone is not a woman undone
Daisy’s got a baby now
She called her Angelina
So she’d stand out of the crowd
Daisy doesn’t care from where she seeds
As far as she’s concerned
She is immaculately conceived
Daisy’s alright
She’s up all night
Down at the docks
Running an open home
I think that you look at her wrong
I think that you look at us all wrong
Woman alone is not a woman undone

Daisy (переклад)

Дейзі живе біля доків
Внизу біля білої скелі
Запуск відкритого будинку
Дейзі живе біля моря
Я бачу лише Дейзі
Коли вона хоче мене побачити
Дейзі в порядку
Вона не спала всю ніч
У доках
Запуск відкритого будинку
Мені здається, що ви дивитеся на неї неправильно
Я вважаю, що ви дивитеся на на всіх неправильно
Жінка сама по собі не жінка, що втратила свої права
Дейзі познайомилася з чоловіком із Сицилії
Приплив за один день і сказав їй
Ким вона збиралася бути
О, він дивився на неї дивно
Ні для кого й ні для кого
Чи зміниться Дейзі
Дейзі в порядку
Вона всю ніч у доках
Запуск відкритого будинку
Мені здається, що ви дивитеся на неї неправильно
Я вважаю, що ви дивитеся на на всіх неправильно
Жінка сама по собі не жінка, яка не скоєна
У Дейзі зараз дитина
Вона назвала її Ангеліною
Щоб вона виділялася з натовпу
Дейзі байдуже, звідки вона сіє
Наскільки її це стосується
Вона бездоганно зачата
Дейзі в порядку
Вона не спала всю ніч
У доках
Запуск відкритого будинку
Мені здається, що ви дивитеся на неї неправильно
Я вважаю, що ви дивитеся на на всіх неправильно
Жінка сама по собі не жінка, яка не скоєна