Переклад тексту пісні Breathe - Laura Marling

Breathe (оригінал)

You came here to tell me something I already know
The dark before the dawn is the darkest I can go
The calm before the storm is what leaves me here to breathe
So breathe
Us of constant banging throwing fists against the wall
Screaming at the Earth for what it’s done to one and all
I came here to tell you something you already know
Just breathe
Breathe
How cruel I am to you
Cruel things I do
How cruel you were to me
How cruel time can be
I wrote you a book but I left it out in the rain
Left it there to dry but it got rained on once again
Us of constant banging throwing fists against the wall
Breathe
Breathe
How cruel you are to me
How cruel time can be
How cruel I was to you
How cruel things I do
When you wake you’ll know I’m gone
Where I’m going there’s no one
So don’t follow me
Whatever you may hear or see
Don’t follow me
Whatever you may hear or see

Breathe (переклад)

Ви прийшли сюди, щоб сказати мені те, що я вже знаю
Темрява перед світанком — найтемніше, що я можу піти
Затишшя перед бурею – це те, що дає мені здихнути
Тож дихай
Ми постійного стукання, кидаючись кулаками об стіну
Кричати на Землю про те, що вона зробила з усіма
Я прийшов сюди розповісти вам те, що ви вже знаєте
Просто дихай
Дихайте
Який я жорстокий до вас
Жорстокі речі, які я роблю
Який жорстокий ти був зі мною
Яким жорстоким може бути час
Я написав вам книгу, але закинув під дощем
Залишив там висохнути, але знову пішов дощ
Ми постійного стукання, кидаючись кулаками об стіну
Дихайте
Дихайте
Який ти жорстокий зі мною
Яким жорстоким може бути час
Яким жорстоким я був із тобою
Які жорстокі речі я роблю
Коли ти прокинешся, ти дізнаєшся, що я пішов
Там, де я йду, нікого немає
Тому не слідкуйте за мною
Все, що ви можете почути чи побачити
Не слідуйте за мною
Все, що ви можете почути чи побачити