Переклад тексту пісні Zoom - Last Dinosaurs

Zoom - Last Dinosaurs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zoom , виконавця -Last Dinosaurs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Zoom (оригінал)Zoom (переклад)
You know you’re not the only one Ви знаєте, що ви не єдині
To see the boy that you Щоб побачити хлопця, який ти
Hold very close to you Тримайся дуже близько до себе
He’s not your kind of guy Він не твій тип
I hope you realise Сподіваюся, ви розумієте
I have no care for answers Мене не цікавлять відповіді
'Cos now you’re standing only next to me, oh oh So take me on a tangent Тому що тепер ти стоїш лише поруч зі мною
'Cos tangible is something we perceive, oh oh Тому що відчутне — це те, що ми сприймаємо, о о
I don’t want to be just another, Я не хочу бути просто іншим,
Fighter without fire, nothing to inspire Боєць без вогню, нічого надихати
In a million years when we’re older, Через мільйон років, коли ми станемо старшими,
Finally we can be part of history Нарешті ми можемо стати частиною історії
From retrospective points of view, З ретроспективної точки зору,
It’s time to re-invent, Настав час заново винаходити,
Don’t care to what extent Не хвилює, якою мірою
Subconscious disarray Розлад підсвідомості
I want to look away Я хочу відвести погляд
I’ll live for shadow-play Я буду жити для гри в тіні
I can’t tell the difference Я не можу розрізнити
When everyone’s pretending to play ball oh oh Now I’m all for resistance Коли всі прикидаються, що грають у м’яч, о о Тепер я за опір
But I can’t take it anymore oh oh Але я не можу більше о о о
I don’t want to be just another, Я не хочу бути просто іншим,
Fighter without fire, nothing to inspire Боєць без вогню, нічого надихати
In a million years when we’re older, Через мільйон років, коли ми станемо старшими,
Finally we can be part of history (x2) Нарешті ми можемо бути частиною історії (x2)
Finally we can be part of history Нарешті ми можемо стати частиною історії
I told you, I tell myself Я говорю тобі, кажу собі
It’s alright, alright, alright Все добре, добре, добре
I don’t want to be just another, Я не хочу бути просто іншим,
Fighter without fire, nothing to inspire Боєць без вогню, нічого надихати
In a million years when we’re older, Через мільйон років, коли ми станемо старшими,
Finally we can be part of history (x2)Нарешті ми можемо бути частиною історії (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: