Переклад тексту пісні Stream - Last Dinosaurs

Stream (оригінал)

I only ever wanna be a part of you
You know I only wanted you
You say you really need to think about it
If only this was half true
The situation still changes in time
But will you ever be mine?
I’m only waiting for the chance to rise
Yeah, whenever it’s fine
I thought you said you can’t stand to see me
I never think about you anyway
Why don’t you want to ever believe me?
I never cared about you
I know everything will end
I don’t care cause I can’t pretend
I’m not in love with you
I need her breathing on the phone
Listening to me
I wanna be alone
Just with me and you
Give me the chance to tell you how it really feels
The implications are real
She said «I know it’s you who’s crossing every line
And that’s a truth you can’t conceal»
When I’m alone with you for fractions at a time
Only then she’s truly mine
She said «I'm always in the corner of your mind
Your conciliation is fine»
I thought you said you can’t stand to see me
I never think about you anyway
Why don’t you want to ever believe me?
I never cared about you
I know everything will end
I don’t care cause I can’t pretend
I’m not in love with you
I need her breathing on the phone
Listening to me
I wanna be alone
Just with me and you
I thought you said you can’t stand to see me
Why don’t you want to ever believe me?
I know everything will end
I don’t care cause I can’t pretend
I’m not in love with you
I need her breathing on the phone
Listening to me
I wanna be alone
Just with me and you

Stream (переклад)

Я завжди хочу бути частиною вас
Ти знаєш, що я тільки тебе хотів
Ви кажете, що вам справді потрібно подумати про це
Якби це була половина правди
Ситуація з часом змінюється
Але чи будеш ти коли-небудь моїм?
Я лише чекаю можливості піднятися
Так, коли це добре
Я думав, ти сказав, що не можеш мене бачити
Я ніколи не думаю про тебе
Чому ти ніколи не хочеш мені вірити?
Я ніколи не піклувався про вас
Я знаю, що все закінчиться
Мені байдуже, бо я не можу прикидатися
Я не закоханий у вас
Мені потрібно, щоб вона дихала по телефону
Слухаючи мене
Я хочу бути сам
Тільки зі мною і з тобою
Дайте мені можливість розповісти вам, що це насправді
Наслідки реальні
Вона сказала: «Я знаю, що це ти перетинаєш кожну межу
І це правда, яку не можна приховати»
Коли я залишаюся наодинці з тобою по частках
Тільки тоді вона справді моя
Вона сказала: «Я завжди в кутку твого розуму
Ваше примирення в порядку»
Я думав, ти сказав, що не можеш мене бачити
Я ніколи не думаю про тебе
Чому ти ніколи не хочеш мені вірити?
Я ніколи не піклувався про вас
Я знаю, що все закінчиться
Мені байдуже, бо я не можу прикидатися
Я не закоханий у вас
Мені потрібно, щоб вона дихала по телефону
Слухаючи мене
Я хочу бути сам
Тільки зі мною і з тобою
Я думав, ти сказав, що не можеш мене бачити
Чому ти ніколи не хочеш мені вірити?
Я знаю, що все закінчиться
Мені байдуже, бо я не можу прикидатися
Я не закоханий у вас
Мені потрібно, щоб вона дихала по телефону
Слухаючи мене
Я хочу бути сам
Тільки зі мною і з тобою