Переклад тексту пісні FMU - Last Dinosaurs

FMU (оригінал)

I’m trying to figure out
Why we’re still living in this snake-bit town
Some say we’ll be alright
But they’re still tryna set the world on fire
They wanna change the way we live today, integrate
Sometimes they make me wanna run away, run
I need you to tell it to me straight
Baby, why you tryna throw it all away?
Yeah, the things you do are really not okay
You’re fucking me up, up
You ever feel your soul unwind?
Just let the rhythm take over your mind
This kind of system don’t treat you kind
They play with people like they’re rolling dice
Let’s change the system
Make them run away, run
I need you to tell it to me straight
Baby, why you tryna throw it all away?
Yeah, the things you do are really not okay
You’re fucking me up, up
You’re fucking me up, up
You’re fucking me up, up
You gotta let it go to waste
I need you to tell it to me straight
Baby, why you tryna throw it all away
Yeah, the things you do are really not okay
You’re fucking me up, up
You’re fucking me up, up
You’re fucking me up, up

FMU (переклад)

Я намагаюся з’ясувати
Чому ми все ще живемо в цьому змійному місті
Деякі кажуть, що у нас все буде добре
Але вони все ще намагаються підпалити світ
Вони хочуть змінити наш спосіб життя, інтегруватися
Іноді вони змушують мене втекти, бігти
Мені потрібно, щоб ви сказали мені прямо
Дитинко, чому ти намагаєшся викинути це все?
Так, те, що ви робите, насправді не підходить
Ви мене обдурите
Ви коли-небудь відчували, як ваша душа розслабляється?
Просто дозвольте ритму заволодіти вашим розумом
Така система не ставиться до вас
Вони грають з людьми, наче кидають кістки
Давайте змінимо систему
Змусити їх тікати, тікати
Мені потрібно, щоб ви сказали мені прямо
Дитинко, чому ти намагаєшся викинути це все?
Так, те, що ви робите, насправді не підходить
Ви мене обдурите
Ви мене обдурите
Ви мене обдурите
Ви повинні відпустити це нанівець
Мені потрібно, щоб ви сказали мені прямо
Дитинко, чому ти намагаєшся викинути все це
Так, те, що ви робите, насправді не підходить
Ви мене обдурите
Ви мене обдурите
Ви мене обдурите