Переклад тексту пісні Eleven - Last Dinosaurs

Eleven (оригінал)

If I lose my head, I’m sorry
I don’t wanna go so slowly
No, I won’t forget, don’t worry
'Cause I know you’re the one and only
Hold tight, I will meet you right here
Late night, promise I won’t disappear
I’ll find us a way out of here
Alright
If I lose my head, I’m sorry
I don’t wanna go so slowly
No, I won’t forget, don’t worry
'Cause I know you’re the one and only
Deep down, I know something’s gotta give
But now, I want everything there is
I know now the end is so near
Alright
I don’t want to lie, but something ain’t right
If I could explain, would it blow your mind?
If I lose my head, I’m sorry
I don’t wanna go so slowly
If I lose my head, I’m sorry
I don’t wanna go so slowly
No, I won’t forget, don’t worry
'Cause I know you’re the one and only

(переклад)

Якщо я втрачу голову, вибачте
Я не хочу йти так повільно
Ні, я не забуду, не хвилюйтеся
Бо я знаю, що ти єдиний
Тримайся, я зустріну вас тут
Пізно ввечері, обіцяю, що я не зникну
Я знайду нам вихід звідси
добре
Якщо я втрачу голову, вибачте
Я не хочу йти так повільно
Ні, я не забуду, не хвилюйтеся
Бо я знаю, що ти єдиний
У глибині душі я знаю, що щось має дати
Але тепер я хочу все, що є
Тепер я знаю, що кінець так близький
добре
Я не хочу брехати, але щось не так
Якби я зміг пояснити, це вразило б вас?
Якщо я втрачу голову, вибачте
Я не хочу йти так повільно
Якщо я втрачу голову, вибачте
Я не хочу йти так повільно
Ні, я не забуду, не хвилюйтеся
Бо я знаю, що ти єдиний