Переклад тексту пісні Bass God - Last Dinosaurs

Bass God (оригінал)

I’m not tryna change your life
I just wanna watch the world go by
A slice of heaven and peace of mind
But times are changing and it don’t feel right
Everything’s spinning, galactic living
Earth is a giant hotel
We’re living fast
'Cause nothing lasts
I’ve been looking to the sky
For stars to show me signs in this interstellar ride
But I try remember I’m alive
Don’t worry all the time 'bout everything
Don’t worry all the time 'bout everything
I’m tearing up my soul
'Cause I’m searching for that pot of gold
Material life is all I know
A blip in time and away we go
I’ve been looking to the sky
For stars to show me signs in this interstellar ride
But I try remember I’m alive
Don’t worry all the time 'bout everything
Don’t worry all the time 'bout everything
If you’re sad and you don’t know why
Then you’re not living in a Western paradise
We’re just winning in a losing fight
It’s never perfect, but we always try
I’ve been looking to the sky
For stars to show me signs in this interstellar ride
But I try remember I’m alive
Don’t worry all the time 'bout everything
Don’t worry all the time 'bout everything
Don’t worry all the time 'bout everything
I’m not tryna change your life
I just wanna watch the world go by

Bass God (переклад)

Я не намагаюся змінити твоє життя
Я просто хочу спостерігати, як світ проходить
Частинка неба та душевного спокою
Але часи змінюються, і це не так
Все крутиться, галактичне життя
Земля — це гігантський готель
Ми живемо швидко
Бо ніщо не триває
Я дивився на небо
Щоб зірки показали мені знаки в цій міжзоряній подорожі
Але я намагаюся пам’ятати, що я живий
Не хвилюйтеся весь час про все
Не хвилюйтеся весь час про все
Я розриваю душу
Тому що я шукаю цей горщик із золотом
Матеріальне життя — це все, що я знаю
Мина
Я дивився на небо
Щоб зірки показали мені знаки в цій міжзоряній подорожі
Але я намагаюся пам’ятати, що я живий
Не хвилюйтеся весь час про все
Не хвилюйтеся весь час про все
Якщо ти сумний і не знаєш чому
Тоді ви живете не в західному раю
Ми просто перемагаємо в програшній боротьбі
Це ніколи не буває ідеально, але ми завжди намагаємося
Я дивився на небо
Щоб зірки показали мені знаки в цій міжзоряній подорожі
Але я намагаюся пам’ятати, що я живий
Не хвилюйтеся весь час про все
Не хвилюйтеся весь час про все
Не хвилюйтеся весь час про все
Я не намагаюся змінити твоє життя
Я просто хочу спостерігати, як світ проходить