Переклад тексту пісні Govindam - Lao Che

Govindam (оригінал)

Panie dzieju, ja to już niejednych takich przeżyłam
Panie dzieju, niejedno widziałam, gdy się tak tu kręciłam
Nosiłam w dechę takich, w dechę takich, w dechę takich cnych
Nosiłam gnojów jak but głupich, tych do cna, tych do cna złych
A wszyscy oni z mojej byli gliny
A wszyscy oni z mojej byli gliny
A wszystkich ich moje wykarmiły dydy
Arktyka i Antarktyda
Arktyka i Antarktyda
Arktyka i Antarktyda
To miejsca gdzie rzadko się mnie dotyka
Niejeden żołdak szaniec we mnie dłubał
Niejeden klecha trumnę w bok mi wsuwał
Niejeden mnie dzielił granicą na pół
Niejeden mi kołtun tu śmiecił i psuł
Panie dzieju, ja to już niejednych takich przeżyłam
Panie dzieju, niejedno widziałam, gdy się tak tu kręciłam
Znam niejedną szaradę o niejednym narodzie
Myślę, że Maryja chciała, by Józef był przy porodzie
गोविन्दम आदि-पुरुसम ताम अहम भजामि

Govindam (переклад)

Господи історії, я пережив багато таких подій
Господи історії, я багато чого бачив, коли був тут
Я був таким, що захоплює дух, таким, захоплюючим, таким благородним
Я носив лайно, як черевик, дурне, вкрай зле
І всі вони були мої
І всі вони були мої
І всі вони були нагодовані моїми фарбами
Арктика та Антарктида
Арктика та Антарктида
Арктика та Антарктида
Це місця, де ти рідко торкаєшся мене
Не один солдат розірвав у мені вал
Не один хлопок поставив мені труну в бік
Багато хто розділив мене навпіл кордоном
Не один клубок мав сміття і зіпсував мене тут
Господи історії, я пережив багато таких подій
Господи історії, я багато чого бачив, коли був тут
Я знаю багато шарад про не одну націю
Я думаю, що Марія хотіла, щоб Йосип народжував дитину
गोविन्दम आदि-पुरुसम ताम अहम भजामि