Переклад тексту пісні youarefire - LANY

youarefire (оригінал)

Around the corner and down the hall
You’re the only one I see
A little over five-feet tall
Just under five 'til the next bell rings
Sneak a note, and sneak a touch
Do you think they saw?
Can’t keep my hands to myself, when you’re in
In that push-up bra
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire
Don’t wanna learn, I’m scared to burn
Pray to God you’re not a liar
Half days and Fridays and any days
Any days without school
Means more days and more ways
Of running around and fooling around with you
Man screw the rules, life is short
Can’t tell me how to live
Don’t wanna look like mom and dad anyways
Yelling words and throwing fists
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire
Don’t wanna learn, I’m scared to burn
Pray to God you’re not a liar
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire

youarefire (переклад)

За рогом і по коридору
Ви єдиний, кого я бачу
Трохи більше п’яти футів на зріст
Трохи менше п’яти до наступного дзвоника
Створіть нотатку та дотик
Як ви думаєте, вони бачили?
Я не можу тримати свої руки при собі, коли ти тут
У тому бюстгальтері пуш-ап
Занадто молодий для кохання
Недостатній, щоб купити сигарети
Але ми отримали обидва, ми отримали все
Смокі сцени і поцілунки в шиї
Це воно, ми золото, ви вогонь
Не хочу вчитися, боюся згоріти
Моліться Богу, що ви не брехун
Півдня, п’ятниці та будь-які дні
Будь-які дні без школи
Це означає більше днів і більше способів
Про те, щоб бігати й дуріти з тобою
Чоловіче, погань правила, життя коротке
Не можу сказати мені як жити
У будь-якому разі не хочу виглядати як мама і тато
Викрикувати слова і кидати кулаки
Занадто молодий для кохання
Недостатній, щоб купити сигарети
Але ми отримали обидва, ми отримали все
Смокі сцени і поцілунки в шиї
Це воно, ми золото, ви вогонь
Не хочу вчитися, боюся згоріти
Моліться Богу, що ви не брехун
Занадто молодий для кохання
Недостатній, щоб купити сигарети
Але ми отримали обидва, ми отримали все
Смокі сцени і поцілунки в шиї
Це воно, ми золото, ви вогонь