Переклад тексту пісні Thick And Thin - LANY

Thick And Thin (оригінал)

Late night
Your eyes fell to the floor
I’m trying to make sense
But you’re losing your patience
Hands talk, won’t stop
We go to war
In the heat of the moment
You think that we’re broken
I could see my whole life with you baby
Now you got me thinking that I’m crazy
Cause you’re…
Out the door
Just one mistake
You say you’re not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you’d be there through thick and thin
Can’t sleep, can’t eat
My mind’s a mess
What are you thinking?
You were happy last weekend
All the good times
How’d you forget?
I was your best friend, yeah
Remember when you said
You could see your whole life with me baby
Now you got me thinking that I’m crazy
Cause you’re…
Out the door
Just one mistake
You say you’re not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you’d be there through thick and thin
Thought you’d be there through thick and thin
Thought you’d be there through thick and thin
Thought you’d be there through thick and thin
Said you’d be there for me through everything
Said that you’d have my back with anything
Said you’d be there for me through everything
Said that you’d have my back with anything
Now you’re out the door
Just one mistake
You say you’re not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you’d be there through thick and thin
Out the door
Just one mistake
You say you’re not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you’d be there through thick and thin
Said you’d be there for me through everything
Said that you’d have my back with anything
Said you’d be there for me through everything
Said that you’d have my back with anything

(переклад)

Пізня ніч
Твої очі впали на підлогу
Я намагаюся зрозуміти сенс
Але ви втрачаєте терпіння
Руки говорять, не зупиняються
Ми йдем на війну
У розпал моменту
Ви думаєте, що ми зламані
Я міг бачити все своє життя з тобою, дитино
Тепер ви змусили мене подумати, що я божевільний
Бо ти…
За дверима
Тільки одна помилка
Ви кажете, що більше не закохані
Але чи була це справжня любов
Якщо ви можете залишити мене для
Щось таке невинне
Це кінець?
Думав, що ти будеш там крізь все
Не можу спати, не можу їсти
Мій розум — безлад
Що ти думаєш?
Ти був щасливий минулих вихідних
Всі хороші часи
Як ти забув?
Я був твоїм найкращим другом, так
Згадайте, коли ви сказали
Ти міг би побачити все своє життя зі мною, дитинко
Тепер ви змусили мене подумати, що я божевільний
Бо ти…
За дверима
Тільки одна помилка
Ви кажете, що більше не закохані
Але чи була це справжня любов
Якщо ви можете залишити мене для
Щось таке невинне
Це кінець?
Думав, що ти будеш там крізь все
Думав, що ти будеш там крізь все
Думав, що ти будеш там крізь все
Думав, що ти будеш там крізь все
Сказав, що ти будеш поруч зі мною в усьому
Сказав, що ти підтримаєш мене в будь-якому випадку
Сказав, що ти будеш поруч зі мною в усьому
Сказав, що ти підтримаєш мене в будь-якому випадку
Тепер ви за дверима
Тільки одна помилка
Ви кажете, що більше не закохані
Але чи була це справжня любов
Якщо ви можете залишити мене для
Щось таке невинне
Це кінець?
Думав, що ти будеш там крізь все
За дверима
Тільки одна помилка
Ви кажете, що більше не закохані
Але чи була це справжня любов
Якщо ви можете залишити мене для
Щось таке невинне
Це кінець?
Думав, що ти будеш там крізь все
Сказав, що ти будеш поруч зі мною в усьому
Сказав, що ти підтримаєш мене в будь-якому випадку
Сказав, що ти будеш поруч зі мною в усьому
Сказав, що ти підтримаєш мене в будь-якому випадку