| Здесь Антоха, Гога, Вова, мы хотим сказать "Здарова!"
| Тут Антоха, Гога, Вова, хочемо сказати "Здорова!"
|
| Зачитаем нех*рово спич про этот путь суровый.
| Зачитаємо нехрово спіч про цей шлях суворий.
|
| Калачи давно мы терли, семечки уж кем-то сперты.
| Калачі давно ми терли, насіння вже кимось сперти.
|
| Когда жизнь дает по морде - скачем как мячи на корте.
| Коли життя дає по морді – стрибаємо як м'ячі на корті.
|
| А мы х*рачим акакарлита, лупит жизнь по пяткам битой.
| А ми х*рачим акакарліта, б'є життя по п'ятах битої.
|
| Но мы ни сколько не в обидах, дадим сдачи, будим твитты.
| Але ми не в образах, дамо здачі, будимо твітти.
|
| Нам бы, нам бы, нам бы на дно - там курить бамбук, пить вино.
| Нам би, нам би, нам би на дно – там курити бамбук, пити вино.
|
| Но безделье станет виной, так у нас уж заведено.
| Але неробство стане виною, так у нас уже заведено.
|
| Но всё же я продолжаю петь всё, даже не взирая на то, что
| Але все ж таки я продовжую співати все, навіть не дивлячись на те, що
|
| Что мне давно пора повзрослеть или даже может лечь на дно!
| Що мені давно настав час подорослішати або навіть може лягти на дно!
|
| Но, я пою для вас здесь и сейчас, и я прошу тебя Боже
| Але, я співаю для вас тут і зараз, і я прошу тебе Боже
|
| Ну дай мне знак, если я заблудился в пути, помоги сделать следующий шаг!
| Ну дай мені знак, якщо я заблукав у дорозі, допоможи зробити наступний крок!
|
| "От" и "До", от "Си" до "До", не изучал приемом Айки-До.
| "От" і "До", від "Сі" до "До", не вивчав прийомом Айкі-До.
|
| Не знаю языков иностранных, уважаю людей странных.
| Не знаю мов іноземних, шаную людей дивних.
|
| Пусть колонки выдувают ветер, с ними будет проще петь нам.
| Нехай колонки видмухують вітер, з ними буде простіше співати нам.
|
| С песней всё становится проще, даже если ты дольщик.
| З піснею все стає простіше, навіть якщо ти дольщик.
|
| По морю ходят, картины пишут, а наши глушат, орут не тише.
| По морю ходять, картини пишуть, а наші глушать, кричать не тихіше.
|
| За это арматурой ломали аппаратуру, но наш депутат не снимает кандидатуру.
| За це арматурою ламали апаратуру, але депутат не знімає кандидатуру.
|
| Урезонили, устаканили, мол всё поняли, жить заставили.
| Урезонили, устаканили, мовляв, усе зрозуміли, жити змусили.
|
| Как же здесь посмел таким родиться я? | Як же тут насмілився таким народитися я? |
| Где родители, где полиция?
| Де батьки, де поліція?
|
| Всё по схеме здесь и запутан пункт: "к этим ты не лезь", "Эти предадут".
| Все за схемою тут і заплутаний пункт: "До цих ти не лізь", "Ці зрадять".
|
| "Этот знает", "тот другой", "имею честь", будь чувак как волк, так тебя не съесть.
| "Цей знає", "той інший", "маю честь", будь чувак як вовк, то тебе не з'їсти.
|
| Меньше мотай, больше кивай, меньше мотай, больше кивай, раставляй акценты на том, что ценно.
| Менше мотай, більше ківай, менше мотай, більше ківай, розставляй акценти на тому, що цінно.
|
| Меньше мотай, больше кивай, и подпевай и подпевай!
| Менше мотай, більше кивай, і підспівуй і підспівуй!
|
| Но всё же я продолжаю петь всё, даже не взирая на то, что
| Але все ж таки я продовжую співати все, навіть не дивлячись на те, що
|
| Что мне давно пора повзрослеть или даже может лечь на дно!
| Що мені давно настав час подорослішати або навіть може лягти на дно!
|
| Но, я пою для вас здесь и сейчас, и я прошу тебя Боже
| Але, я співаю для вас тут і зараз, і я прошу тебе Боже
|
| Ну дай мне знак, если я заблудился в пути, помоги сделать следующий шаг!
| Ну дай мені знак, якщо я заблукав у дорозі, допоможи зробити наступний крок!
|
| Нам бы, нам бы, нам бы на дно - там курить бамбук, пить вино.
| Нам би, нам би, нам би на дно – там курити бамбук, пити вино.
|
| Но безделье станет виной, так у нас уж заведено.
| Але неробство стане виною, так у нас уже заведено.
|
| Мы ста... на своем мы стоим, чисто о своем говорим.
| Ми ста... на своєму ми стоїмо, чисто про своє говоримо.
|
| Нас то не переубедишь тем что...
| Нас то не переконаєш, що...
|
| Но всё же я продолжаю петь всё, даже не взирая на то, что
| Але все ж таки я продовжую співати все, навіть не дивлячись на те, що
|
| Что мне давно пора повзрослеть или даже может лечь на дно!
| Що мені давно настав час подорослішати або навіть може лягти на дно!
|
| Но, я пою для вас здесь и сейчас, и я прошу тебя Боже
| Але, я співаю для вас тут і зараз, і я прошу тебе Боже
|
| Ну дай мне знак, если я заблудился в пути, помоги сделать следующий шаг!
| Ну дай мені знак, якщо я заблукав у дорозі, допоможи зробити наступний крок!
|
| Но всё же я продолжаю петь, даже не взирая на то, что
| Але все ж таки я продовжую співати, навіть не дивлячись на те, що
|
| Что мне давно пора повзрослеть или даже может лечь на дно!
| Що мені давно настав час подорослішати або навіть може лягти на дно!
|
| Но, я пою для вас здесь и сейчас, и я прошу тебя Боже
| Але, я співаю для вас тут і зараз, і я прошу тебе Боже
|
| Ну дай мне знак, если я заблудился в пути, помоги сделать следующий шаг! | Ну дай мені знак, якщо я заблукав у дорозі, допоможи зробити наступний крок! |