| Тебе (оригінал) | Тебе (переклад) |
|---|---|
| Замерло испуганное сердце | Завмерло злякане серце |
| Намертво закрылась тяжеленная дверь | Намертво зачинилися важкі двері |
| Мне бы твои споры по соседству, | Мені би твої суперечки по сусідству, |
| Мне бы твою гору сумасшедших идей. | Мені би твою гору божевільних ідей. |
| В книге телефонной с адресами | У телефонній книзі з адресами |
| Вырвана страница среди прочих имен. | Вирвано сторінку серед інших імен. |
| Мне бы твои тени под глазами | Мені би твої тіні під очима |
| Кто тебя до слез обидел, солнце мое? | Хто тебе до сліз скривдив, сонце моє? |
| Пою тебе | Співаю тобі |
| Восходами, рассветами тебе. | Сходами, світанками тобі. |
| Тебе. | Тобі. |
| Дарю тебе | Дарую тобі |
| Свободу киломтрами тебе. | Свободу тобі кіломтрами. |
| Тебе… | Тобі… |
| Сколько бы тебя не замечали, | Скільки би тебе не помічали, |
| Сколько бы не молчали после «але-але». | Скільки би не мовчали після «але-але». |
| Мне бы твои беды и печали, | Мені би твої біди і печали, |
| Кто тебя до слёз обидел, солнце мое? | Хто тебе до сльоз образив, сонце моє? |
| Сколько было этих миллионов, | Скільки було цих мільйонів, |
| Но без еденицы это просто нули. | Але без одного це просто нулі. |
| Мне бы твою лигу чемпионов, | Мені би твою лігу чемпіонів, |
| Мне бы хоть чуть-чуть стальные нервы твои | Мені би хоч трохи стальні нерви твої |
Переклад тексту пісні Тебе - Лакмус
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тебе , виконавця -Лакмус
Пісня з альбому: Точка необратимости
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: