Переклад тексту пісні Learning To Fly - Lady A

Learning To Fly (оригінал)

I started out on a dirty road
I started out all alone
The sun went down as I crossed the hill
The town lit up and the world got still
Im learnin' to fly (learnin' to fly)
But I ain’t got wings
Comin down (learnin' to fly) is the hardest thing
The good ol' days may not return
And the rocks might melt and the sea may burn
I’m learning to fly (learnin' to fly)
But I ain’t got wings
Coming down (learnin to fly) is the hardest thing
Well some say life will beat you down
Break your heart, it’ll steal your crown
So I’ve started out, for God knows where
I guess I’ll know when I get there
I’m learning to fly, (learnin' to fly) around the clouds
But what goes up (learnin' to fly) must come down
Must come down but.
I’m learning to fly, (learnin' to fly)
But I ain’t got wings
Coming down (learnin' to fly)
Is the hardest thing, hardest thing, yeah!

Learning To Fly (переклад)

Я почав на брудній дорозі
Я починав зовсім сам
Сонце зайшло, коли я перетнув пагорб
Місто засвітилося і світ завмер
Я вчуся літати (вчуся літати)
Але я не маю крил
Спускатися (навчитися літати) — це найважче
Старі добрі дні можуть не повернутися
І скелі можуть розтанути, і море може горіти
Я вчуся літати (вчуся літати)
Але я не маю крил
Спуститися (навчитися літати) — це найважче
Ну, дехто каже, що життя переб'є вас
Розбийте своє серце, воно вкраде вашу корону
Тож я почав, бо Бог знає з чого
Мабуть, я дізнаюся, коли доїду
Я вчуся літати, (вчуся літати) навколо хмар
Але те, що йде вгору (вчиться літати), має опускатися
Треба спуститися, але.
Я вчуся літати, (вчуся літати)
Але я не маю крил
Спускатися (вчитися літати)
Це найважче, найважче, так!