Переклад тексту пісні Big Love In A Small Town - Lady A

Big Love In A Small Town (оригінал)

Yeah, we were 16 and teenage broke
Blowin' stop signs and cigarette smoke
Just some bad boys and some good girls
Yeah, summer nights, spent the whole world
In your green eyes, said «Ready, set, go»
Yeah, we had big love in a small town
What I’d give just to get a little bit back now
Yeah, we fell in just as fast as we fell out
We were too young to settle down and a big love in a small town
In a small town, yeah
We were Thunderbirds and Pontiac wild
Flyin' in your front seat, at least for a little while
Baby, tell me, do you ever feel like
Our love was drowned out by real life?
Well, I’ve been reminiscing 'bout you and I, you and I, oh, you and I
Yeah, we had big love in a small town
What I’d give just to get a little bit back now
Yeah, we fell in just as fast as we fell out
We were too young to settle down and a big love in a small town
In a small town, baby
Do you ever think about me
When you close your eyes at night?
Do you ever think about me?
Lost in a dream
In that small town
In a small town
We had big love in a small town
What I’d give just to get a little bit back now
Yeah, we fell in just as fast as we fell out
We were too young to settle down, always dead set on getting out
Ain’t that the thing about big love in a small town?
In a small town, yeah

Big Love In A Small Town (переклад)

Так, нам було 16 років, і ми були підлітками
Дмуть знаки зупинки та сигаретний дим
Просто кілька поганих хлопців і кілька хороших дівчат
Так, літні ночі провів увесь світ
У твоїх зелених очах сказав «Готовий, готовий, вперед»
Так, у нас було велике кохання в невеликому місті
Те, що я б віддав, щоб повернути трохи назад
Так, ми впали так само швидко, як випали
Ми були занадто молоді, щоб оселитися і закохатися в маленькому містечку
У невеликому місті, так
Ми були Thunderbirds і Pontiac Wild
Летайте на передньому сидінні принаймні на деякий час
Дитинко, скажи мені, чи ти колись відчуваєш, як
Наше кохання заглушило реальне життя?
Ну, я згадав про тебе і я, ти і я, о, ти і я
Так, у нас було велике кохання в невеликому місті
Те, що я б віддав, щоб повернути трохи назад
Так, ми впали так само швидко, як випали
Ми були занадто молоді, щоб оселитися і закохатися в маленькому містечку
У невеликому місті, дитино
Ти колись думаєш про мене
Коли ти закриваєш очі вночі?
Ти колись думаєш про мене?
Загублений у сні
У тому маленькому містечку
У невеликому місті
У нас було велике кохання в невеликому місті
Те, що я б віддав, щоб повернути трохи назад
Так, ми впали так само швидко, як випали
Ми були занадто молоді, щоб заспокоїтися, завжди були готові вийти
Хіба це не велике кохання в маленькому місті?
У невеликому місті, так