Переклад тексту пісні What If I Never Get Over You - Lady A

What If I Never Get Over You (оригінал)

It’s supposed to hurt, it’s a broken heart
But to movin' on is the hardest part
It comes in waves, the letting go
But the memory fades, everybody knows
Everybody knows
What if I’m tryin', but then I close my eyes
And then I’m right back, lost in that last goodbye?
And what if time doesn’t do what it’s supposed to do?
What if I never get over you?
Maybe months go by, maybe years from now
And I meet someone and it’s workin' out
Every now and then, he can see right through
'Cause when I look at him
Yeah, all I see is you
What if I’m tryin', but then I close my eyes
And then I’m right back, lost in that last goodbye?
And what if time doesn’t do what it’s supposed to do?
What if I never get over you?
Ooh yeah
What if I never get over?
What if I never get closure?
What if I never get back all the wasted words I told ya?
What if It never gets better?
What if this lasts forever and ever and ever?
I’m tryin', but then I close my eyes
And then I’m right back, lost in that last goodbye
And what if time doesn’t do what it’s supposed to do?
What if I never get over you?
What if I gave you (What if I gave you) everything I got?
What if your love was my one and only shot?
What if I end up with nothing to compare it to
What if I never get over?
Oh, if I never get over
What if I never get over you?
What if I never get over you?
Oh, what if I never get over?
Over you

(переклад)

Це має бути боляче, це розбите серце
Але рухатися — це найважча частина
Воно находить хвилями, відпускання
Але пам'ять згасає, всі знають
Всі знають
Що, якщо я спробую, але потім заплющу очі
А потім я одразу повернувся, загубившись у тому останньому прощанні?
А що, якщо час не робить те, що має робити?
Що робити, якщо я ніколи не здолаю тебе?
Можливо, минають місяці, а може, роки
І я з кимось зустрічаюся, і все виходить
Час від часу він бачить наскрізь
Бо коли я дивлюсь на нього
Так, я бачу лише вас
Що, якщо я спробую, але потім заплющу очі
А потім я одразу повернувся, загубившись у тому останньому прощанні?
А що, якщо час не робить те, що має робити?
Що робити, якщо я ніколи не здолаю тебе?
О, так
Що робити, якщо я ніколи не подолаю?
Що робити, якщо я ніколи не закриюся?
Що, якщо я ніколи не поверну всі витрачені слова, які сказав тобі?
Що, якщо ніколи не стане краще?
Що, якщо це триватиме вічно, на віки вічні?
Я намагаюся, але потім закриваю очі
А потім я одразу повернувся, загубившись у тому останньому прощанні
А що, якщо час не робить те, що має робити?
Що робити, якщо я ніколи не здолаю тебе?
Що якби я віддав тобі (Що як я дав тобі) все, що отримав?
Що якби твоє кохання було моїм єдиним пострілом?
Що робити, якщо я в кінцевому підсумку не з чим порівняти
Що робити, якщо я ніколи не подолаю?
О, якщо я ніколи не подолаю
Що робити, якщо я ніколи не здолаю тебе?
Що робити, якщо я ніколи не здолаю тебе?
О, а що, якщо я ніколи не подолаю?
Над тобою